zì shù
自述 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨公远 (yáng gōng yuǎn)

年踰半百颇酸心,眼底朋俦试选抡。
松竹梅花三益友,诗书画卷一闲人。
北窗高卧那非乐,南阮甘贫只任真。
却喜生无荣辱事,底须姓字动朝绅。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

nián yú bàn bǎi pō suān xīn , yǎn dǐ péng chóu shì xuǎn lūn 。
sōng zhú méi huā sān yì yǒu , shī shū huà juàn yī xián rén 。
bēi chuāng gāo wò nà fēi lè , nán ruǎn gān pín zhī rèn zhēn 。
què xǐ shēng wú róng rǔ shì , dǐ xū xìng zì dòng cháo shēn 。

自述

—— 楊公遠

年踰半百頗酸心,眼底朋儔試選掄。
松竹梅花三益友,詩書畫卷一閒人。
北窗高卧那非樂,南阮甘貧只任真。
却喜生無榮辱事,底須姓字動朝紳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

nián yú bàn bǎi pō suān xīn , yǎn dǐ péng chóu shì xuǎn lūn 。
sōng zhú méi huā sān yì yǒu , shī shū huà juàn yī xián rén 。
bēi chuāng gāo wò nà fēi lè , nán ruǎn gān pín zhī rèn zhēn 。
què xǐ shēng wú róng rǔ shì , dǐ xū xìng zì dòng cháo shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岁月已经超过五十,心情颇感慨,眼中的朋友们正在选拔中。松、竹、梅、花这三者成为我越发亲近的伙伴,而诗、书、画卷则是我消闲的伴侣。北窗高高地卧着,并非为了享乐,南阮甘愿过着贫穷的生活,只求真实。然而,我却喜欢生活中没有荣誉与耻辱的事情,最终还是不能避免姓氏和名字会涉及到官员的问题。
这首诗总结:了我对年华已过的感慨,对友情和兴趣的珍视,以及对贫朴生活的接受,同时也表达了对追求名利和官位的淡漠。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《自述》的诗:

本文作者杨公远介绍:🔈

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。 查看更多>>

杨公远的诗:

相关诗词: