首页 > 发现 > 全宋诗 > 拟寒山自述 其九

nǐ hán shān zì shù qí jiǔ
 拟寒山自述 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释咸静 (shì xián jìng) 。

莫笑我自述，麤言无义理。
岂为骋文辞，因笔写其志。
百年呼吸间，何用苦较计。
劝汝莫痴毒，无常忽忽至。

仄仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄平仄平平，平仄仄○仄。
仄平平仄○，平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。

mò xiào wǒ zì shù ， cū yán wú yì lǐ 。
qǐ wèi chěng wén cí ， yīn bǐ xiě qí zhì 。
bǎi nián hū xī jiān ， hé yòng kǔ jiào jì 。
quàn rǔ mò chī dú ， wú cháng hū hū zhì 。

擬寒山自述 其九

—— 釋咸靜

莫笑我自述，麤言無義理。
豈爲騁文辭，因筆寫其志。
百年呼吸間，何用苦較計。
勸汝莫癡毒，無常忽忽至。

仄仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄平仄平平，平仄仄○仄。
仄平平仄○，平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。

mò xiào wǒ zì shù ， cū yán wú yì lǐ 。
qǐ wèi chěng wén cí ， yīn bǐ xiě qí zhì 。
bǎi nián hū xī jiān ， hé yòng kǔ jiào jì 。
quàn rǔ mò chī dú ， wú cháng hū hū zhì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
莫笑我自述，我的言辞粗糙，缺乏理义。
岂是为了炫耀文采，只是因为用笔来表达我的心志。
百年的光阴转瞬即逝，何必苦苦计较。
劝告你不要沉迷于恶毒之言，无常的命运随时降临。
总结：全文：作者表示自己的文字表达并不娴熟，言辞朴实。他写作并非为了华丽的辞藻，而是为了表达内心的真实感受。他认为百年人生如白驹过隙，不值得过于纠结琐事。他劝告读者不要沉溺于恶意的诋毁，因为无常的命运随时会到来。

这首诗《拟寒山自述 其九》是由释咸静创作的，通过以下赏析：来理解它的内涵：
这首诗的主题是作者自述，表达了一种对生命、人生和无常的思考。作者在诗中用朴实的语言，表达了自己对于写作的动机和态度，强调了真诚和坚守内心信仰的重要性。
首先，作者坦率地表示自己的文字可能不够充分，但这并不重要。这表明他不追求华丽的文辞，而更关注表达内心的真实感受。
其次，他提到自己写作的动机，并强调这是出于自己内心的愿望。这反映了作者将写作视为一种宣泄情感和表达思想的方式，而非追逐功名利禄。
接着，作者谈到了时间的流逝。他指出百年如梦，生命短暂，无需过多计较。这表现出一种超越世俗的态度，强调了人生短暂，要珍惜当下。
最后，作者劝告读者不要沉迷于世俗的诱惑，因为无常随时可能降临。这是一种对于无常性质的深刻思考，提醒人们要珍惜眼前的一切。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释咸静写的《拟寒山自述》系列：

本文作者释咸静介绍：🔈

释咸静，俗姓高，楚州山阳（今江苏淮安）人。住楚州胜因寺，号戏鱼，爲南岳下十四世，泐潭应乾禅师法嗣。後居涟漪天宁寺，卒，年七十一。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十九首。 查看更多>>

释咸静的诗：

相关诗词：