首页 > 发现 > 全唐诗 > 自述

zì shù
 自述 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 义存 (yì cún) 。

思量未到雪峰时，爱把浮生取次疑。
及至法门非法法，到头无我亦无师。
（此首又见《石仓历代诗选》卷一一一。
）。

○○仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
？仄仄仄仄仄平仄仄平仄仄仄仄仄。
？。

sī liang wèi dào xuě fēng shí ， ài bǎ fú shēng qǔ cì yí 。
jí zhì fǎ mén fēi fǎ fǎ ， dào tóu wú wǒ yì wú shī 。
（ cǐ shǒu yòu jiàn 《 shí cāng lì dài shī xuǎn 》 juàn yī yī yī 。
） 。

自述

—— 義存

思量未到雪峰時，愛把浮生取次疑。
及至法門非法法，到頭無我亦無師。
（此首又見《石倉歷代詩選》卷一一一。
）。

○○仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
？仄仄仄仄仄平仄仄平仄仄仄仄仄。
？。

sī liang wèi dào xuě fēng shí ， ài bǎ fú shēng qǔ cì yí 。
jí zhì fǎ mén fēi fǎ fǎ ， dào tóu wú wǒ yì wú shī 。
（ cǐ shǒu yòu jiàn 《 shí cāng lì dài shī xuǎn 》 juàn yī yī yī 。
） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
思虑未及雪峰之时，我热爱揣摩世间瞬息的变幻。
但当我涉足于法门之际，才发现所谓的法并非真正的法，法也无法可依。最终，我领悟到，我与师傅皆无分别。
（这首诗也可以在《石仓历代诗选》卷一一一中找到。
）



总结：

诗人初时思考的是雪峰，代指远大的目标；然而，他随后发现世俗的法则虽存在，却并非真正的法，最终认识到自我与他人毫无差别。这首诗表达了诗人对追求和领悟的思考，传达了超越世俗与自我的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《自述》的诗：

本文作者义存介绍：🔈

义存，俗姓曾，泉州南安人。年十七出家，嗣德山。大中间北游，咸通间南归，後移居福州雪峰山，时称雪峰和尚。开平二年卒，年八十七。诗四十三首又四句。（《全唐诗》无义存诗，传据《宋高僧传》卷十二。） 查看更多>>

义存的诗：

相关诗词：