zì shù
自述 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释净端 (shì jìng duān)

潇洒岩居畔,结茅惟一庵。
清风销暑气,寂寞少人贪。
幽有鸟声碎,禅无衲子参。
斋余林下去,华雨落毵毵。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xiāo sǎ yán jū pàn , jié máo wéi yī ān 。
qīng fēng xiāo shǔ qì , jì mò shǎo rén tān 。
yōu yǒu niǎo shēng suì , chán wú nà zǐ cān 。
zhāi yú lín xià qù , huá yǔ luò sān sān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
潇洒地在岩石旁边建了一个简陋的茅草小庵,只有这一个住处。清风吹来,驱散着炎热的气息,寂寞的少有人前来觅取清凉。

幽静的地方,不时传来鸟儿欢快的歌声,但在修禅之时,没有僧侣的衲衣加入。清斋后,我漫步在林间,细雨纷飞洒落,如华丽的绸缎般飘洒而下。

全诗描绘了诗人在潇洒岩旁的静谧生活。茅草小庵成为他隐逸的归处,他在此追求清凉静谧,修行禅修。尽管清风、鸟声、细雨的美景环绕,但寂寞依旧,少有人来此,也没有众多僧侣相伴修行。整首诗以淡泊自然、超脱尘俗为主题,表现了诗人追求心灵净化和超脱红尘的清高情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《自述》的诗:

本文作者释净端介绍:🔈

释净端(一○三二~一一○三),俗姓邱,字表明,归安(今浙江吴兴)人。肄业吴山解空讲院,顿契心法,乃从仁岳法师受公《楞严》要旨。参宝觉齐岳禅师得悟。见弄狮子者,丛林号爲端师子,自号安闲和尚。徽宗崇宁二年趺坐而化,年七十二。有《吴山集》,已佚。事见《禅林僧宝传》卷一九、《罗湖野录》卷一、清光绪《归安县志》卷四三、《吴兴诗存》卷一四。今录诗四十二首。 查看更多>>

释净端的诗:

相关诗词: