首页 > 发现 > 全宋诗 > 诸幕府见和复答二首 其二

zhū mù fǔ jiàn hé fù dá èr shǒu qí èr
 诸幕府见和复答二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶梦得 (yè mèng dé) 。

欲眠遣客笑吾真，爱酒空牀羡汝邻。
归计？甘从短帽，倦涂何止畏奔轮。
高车不用三千客，净社须期十八人。
尚许一樽仍破戒，黄柑催酿洞庭春。

仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
平仄，平○仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄○平。

yù mián qiǎn kè xiào wú zhēn ， ài jiǔ kōng chuáng xiàn rǔ lín 。
guī jì ？ gān cóng duǎn mào ， juàn tú hé zhǐ wèi bēn lún 。
gāo chē bù yòng sān qiān kè ， jìng shè xū qī shí bā rén 。
shàng xǔ yī zūn réng pò jiè ， huáng gān cuī niàng dòng tíng chūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
欲眠时，我让客人笑我真实的模样，爱上酒后，却只有空空的床，羡慕你的邻人能共享欢乐。
回家的打算何在？宁愿戴着短帽回去，也不愿倦倒在漫长的旅途中畏惧车轮的奔驰。
高大的车辆也不需要三千位随从，纯洁的聚会只需十八位朋友。
仍愿意破戒留下一樽酒，黄柑催熟，洞庭湖畔的春光即将到来。
全文概要：在这古文中，作者表达了自己宁愿简朴而真实地生活，也不愿追求世俗的繁华富贵。他愿意和少数真诚的朋友共聚一堂，共享美酒。即使回家，也不愿舍弃那一樽酒，春光即将到来，一切都美好而值得期待。

诸幕府见和复答二首 其二 - 叶梦得
赏析：:
这首诗表现了诗人对闲适生活的向往，以及对酒的热爱。诗人以自己的生活态度来回答客人的质疑，表达出了一种豁达和满足。诗中还包含了对高车社的向往，表现出一种社交的渴望和乐观情感。最后，诗中出现了黄柑和洞庭春的意象，增加了春天的生气和活力。
标签:
抒情、生活态度、社交、春天、豁达、乐观

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到叶梦得写的《诸幕府见和复答二首》系列：

本文作者叶梦得介绍：🔈

叶梦得（一○七七～一一四八），字少藴，吴县（今江苏苏州）人。後定居吴兴弁山，家有石林园，因号石林居士。哲宗绍圣四年（一○九七），除起居郎，二年，迁翰林学士，三年，出知汝州，寻落职，提举洞霄宫。政和五年（一一一五），起知蔡州，移帅颖昌府。忤杨戬、李彦，提举鸿庆宫。钦宗靖康元年（一○二六），知杭州（《乾道临安志》卷三）。高宗建炎元年（一一二七）落职，提举太平观。二年，爲翰林学士兼侍读。三年，罢归湖州（《建炎以来系年要录》卷一二、一六、一七、一八、二○）。绍兴元年（一○三一），起爲江东安抚大使兼知建康府，兼寿春等六州宣抚使，抗击金兵。十二年冬，移知福州，兼福建安抚使。十四年，请老，提举洞霄宫。十六年... 查看更多>>

叶梦得的诗：

叶梦得的词：

相关诗词：