首页 > 全宋诗 > 中秋对月

zhōng qiū duì yuè
 中秋对月 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李处权 (lǐ chù quán) 。

露洗风吹未遽央，登山临水总心降。
明年此夕知何处，自古中秋不可双。
尚倚人琴温似玉，更能诗酒浩如江。
披襟拄颊浑无寐，斗转参移莫下窗。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lù xǐ fēng chuī wèi jù yāng ， dēng shān lín shuǐ zǒng xīn jiàng 。
míng nián cǐ xī zhī hé chù ， zì gǔ zhōng qiū bù kě shuāng 。
shàng yǐ rén qín wēn sì yù ， gèng néng shī jiǔ hào rú jiāng 。
pī jīn zhǔ jiá hún wú mèi ， dòu zhuǎn cān yí mò xià chuāng 。

中秋對月

—— 李處權

露洗風吹未遽央，登山臨水總心降。
明年此夕知何處，自古中秋不可雙。
尚倚人琴温似玉，更能詩酒浩如江。
披襟拄頰渾無寐，斗轉参移莫下窗。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lù xǐ fēng chuī wèi jù yāng ， dēng shān lín shuǐ zǒng xīn jiàng 。
míng nián cǐ xī zhī hé chù ， zì gǔ zhōng qiū bù kě shuāng 。
shàng yǐ rén qín wēn sì yù ， gèng néng shī jiǔ hào rú jiāng 。
pī jīn zhǔ jiá hún wú mèi ， dòu zhuǎn cān yí mò xià chuāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
露水被风吹拂，夜未深时已是冬季将至，登上高山俯瞰水景，心境为之平静。明年的今夜，却不知身在何处，自古中秋之夜难以重逢。依然倚着友人所弹琴音温柔如玉，更加擅长诗词和酒，如江水一样浩荡无边。披着衣襟，靠着窗台，整夜难以入眠，星斗移转不停，无法寻得舒适之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《中秋对月》的诗：

本文作者李处权介绍：🔈

李处权（？～一一五五）字巽伯，号崧庵惰夫，洛（今河南洛阳）人。淑曾孙。南渡後定居溧阳（《景定建康志》卷四九）。生平未获显仕，转辗各地爲幕僚，以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》，不传。孝宗淳熙六年（一一七九），由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。　李处权诗，以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》（简称宋人集）本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。 查看更多>>

李处权的诗：

相关诗词：