zhōng qiū duì yuè
中秋对月 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李频 (lǐ pín)

秋分一夜停,阴魄最晶荧。
好是生沧海,徐看历杳冥。
层空疑洗色,万怪想潜形。
他夕无相类,晨鸡不可听。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

qiū fēn yī yè tíng , yīn pò zuì jīng yíng 。
hǎo shì shēng cāng hǎi , xú kàn lì yǎo míng 。
céng kōng yí xǐ sè , wàn guài xiǎng qián xíng 。
tā xī wú xiāng lèi , chén jī bù kě tīng 。

中秋對月

—— 李頻

秋分一夜停,陰魄最晶熒。
好是生滄海,徐看歷杳冥。
層空疑洗色,萬怪想潛形。
他夕無相類,晨雞不可聽。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

qiū fēn yī yè tíng , yīn pò zuì jīng yíng 。
hǎo shì shēng cāng hǎi , xú kàn lì yǎo míng 。
céng kōng yí xǐ sè , wàn guài xiǎng qián xíng 。
tā xī wú xiāng lèi , chén jī bù kě tīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋分一夜停,阴影最为明亮。
美好的是生命的浩渺海洋,慢慢观察历经的深沉无边。
迷蒙的天空似乎洗涤了色彩,万物的奇异隐藏着形态。
那个黄昏没有可比拟的对照,清晨的鸡鸣无法听闻。



总结:

这首诗以秋分夜晚为背景,描绘了阴暗的影子在这个夜晚显得特别明亮。诗人通过对自然景象的观察,表达了生命浩渺无边、变幻莫测的特点。他感叹天空的变幻莫测,同时也暗示了世间众多奇异现象的存在。最后,诗人用黄昏和清晨作为对比,突出了夜晚的特殊性和独特之处。整体而言,这首诗充满了对自然和人生的思考和描绘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《中秋对月》的诗:

本文作者李频介绍:🔈

李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟,逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,爲南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿狥,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安。卒官,父老爲立庙棃山,岁祠之。有《建州刺史集》一卷,又号《棃岳集》,今编爲三卷。 李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟。逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名爲诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,爲南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿徇,迁累都... 查看更多>>

李频的诗:

相关诗词: