首页 > 全宋诗 > 仲弟借书持要不谨护有损为之覆背葺还

zhòng dì jiè shū chí yào bù jǐn hù yǒu sǔn wèi zhī fù bèi qì huán
 仲弟借书持要不谨护有损为之覆背葺还 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵孟坚 (zhào mèng jiān) 。

昔闻勤读者，三度绝韦编。
读书书已破，书则在肺肝。
摘实咀其华，发挥事业间。
伊惟事精研，整束悬牙签。
缥囊手未触，慨是龙泉言。
虎子畜溪鱼，汝懵未凿颛。
胡策追元方，纷纷探简编。
抱书手不龟，面壁缚枯禅。
靴化例随水，竟负一瓻还。
季也怒生瘿，我惭家训顔。
愿季无衔怒，凤楼修则完。
嗟嗟仁义谏，束湿何由痊。
颠倒幸尔存，柿叶风掀掀。
糊老饱九炊，纸捣翼拟蝉。
翻翻事兼两，滑腻好且坚。
手鉴具在兹，秋露无重妍。
旧书百回读，训佩坡老僊。
请季事斯语，慎勿高阁悬。
因怜数匮藏，徒疥小印存。
浮云忽白衣，世事无不然。
眼底不自快，封闭何取焉。
所贵得之心，亦可忘蹄筌。
又怜囿大块，华好竟饱鲜。
一饱羶聚蝇，曷与千古传。
纤云飞四散，皎月标中天。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄平仄仄○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄○仄仄平。
平仄平平平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄○平。
仄○仄仄平，平仄平○平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄仄，仄仄○○平。

xī wén qín dú zhě ， sān dù jué wéi biān 。
dú shū shū yǐ pò ， shū zé zài fèi gān 。
zhāi shí zuǐ qí huá ， fā huī shì yè jiān 。
yī wéi shì jīng yán ， zhěng shù xuán yá qiān 。
piǎo náng shǒu wèi chù ， kǎi shì lóng quán yán 。
hǔ zǐ chù xī yú ， rǔ měng wèi záo zhuān 。
hú cè zhuī yuán fāng ， fēn fēn tàn jiǎn biān 。
bào shū shǒu bù guī ， miàn bì fù kū chán 。
xuē huà lì suí shuǐ ， jìng fù yī chī huán 。
jì yě nù shēng yǐng ， wǒ cán jiā xùn yán 。
yuàn jì wú xián nù ， fèng lóu xiū zé wán 。
jiē jiē rén yì jiàn ， shù shī hé yóu quán 。
diān dǎo xìng ěr cún ， shì yè fēng xiān xiān 。
hú lǎo bǎo jiǔ chuī ， zhǐ dǎo yì nǐ chán 。
fān fān shì jiān liǎng ， huá nì hǎo qiě jiān 。
shǒu jiàn jù zài zī ， qiū lù wú chóng yán 。
jiù shū bǎi huí dú ， xùn pèi pō lǎo xiān 。
qǐng jì shì sī yǔ ， shèn wù gāo gé xuán 。
yīn lián shù kuì cáng ， tú jiè xiǎo yìn cún 。
fú yún hū bái yī ， shì shì wú bù rán 。
yǎn dǐ bù zì kuài ， fēng bì hé qǔ yān 。
suǒ guì dé zhī xīn ， yì kě wàng tí quán 。
yòu lián yòu dà kuài ， huá hǎo jìng bǎo xiān 。
yī bǎo shān jù yíng ， hé yǔ qiān gǔ chuán 。
xiān yún fēi sì sàn ， jiǎo yuè biāo zhōng tiān 。

虎 动物 龙

仲弟借書持要不謹護有損爲之覆背葺還

—— 趙孟堅

昔聞勤讀者，三度絕韋編。
讀書書已破，書則在肺肝。
摘實咀其華，發揮事業間。
伊惟事精研，整束懸牙籤。
縹囊手未觸，慨是龍泉言。
虎子畜溪魚，汝懵未鑿顓。
胡策追元方，紛紛探簡編。
抱書手不龜，面壁縛枯禪。
靴化例隨水，竟負一瓻還。
季也怒生癭，我慚家訓顔。
願季無銜怒，鳳樓修則完。
嗟嗟仁義諫，束濕何由痊。
顛倒幸爾存，柿葉風掀掀。
糊老飽九炊，紙搗翼擬蟬。
翻翻事兼兩，滑膩好且堅。
手鑒具在茲，秋露無重妍。
舊書百回讀，訓佩坡老僊。
請季事斯語，慎勿高閣懸。
因憐數匱藏，徒疥小印存。
浮雲忽白衣，世事無不然。
眼底不自快，封閉何取焉。
所貴得之心，亦可忘蹄筌。
又憐囿大塊，華好竟飽鮮。
一飽羶聚蠅，曷與千古傳。
纖雲飛四散，皎月標中天。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄平仄仄○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄○仄仄平。
平仄平平平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄○平。
仄○仄仄平，平仄平○平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄仄，仄仄○○平。

xī wén qín dú zhě ， sān dù jué wéi biān 。
dú shū shū yǐ pò ， shū zé zài fèi gān 。
zhāi shí zuǐ qí huá ， fā huī shì yè jiān 。
yī wéi shì jīng yán ， zhěng shù xuán yá qiān 。
piǎo náng shǒu wèi chù ， kǎi shì lóng quán yán 。
hǔ zǐ chù xī yú ， rǔ měng wèi záo zhuān 。
hú cè zhuī yuán fāng ， fēn fēn tàn jiǎn biān 。
bào shū shǒu bù guī ， miàn bì fù kū chán 。
xuē huà lì suí shuǐ ， jìng fù yī chī huán 。
jì yě nù shēng yǐng ， wǒ cán jiā xùn yán 。
yuàn jì wú xián nù ， fèng lóu xiū zé wán 。
jiē jiē rén yì jiàn ， shù shī hé yóu quán 。
diān dǎo xìng ěr cún ， shì yè fēng xiān xiān 。
hú lǎo bǎo jiǔ chuī ， zhǐ dǎo yì nǐ chán 。
fān fān shì jiān liǎng ， huá nì hǎo qiě jiān 。
shǒu jiàn jù zài zī ， qiū lù wú chóng yán 。
jiù shū bǎi huí dú ， xùn pèi pō lǎo xiān 。
qǐng jì shì sī yǔ ， shèn wù gāo gé xuán 。
yīn lián shù kuì cáng ， tú jiè xiǎo yìn cún 。
fú yún hū bái yī ， shì shì wú bù rán 。
yǎn dǐ bù zì kuài ， fēng bì hé qǔ yān 。
suǒ guì dé zhī xīn ， yì kě wàng tí quán 。
yòu lián yòu dà kuài ， huá hǎo jìng bǎo xiān 。
yī bǎo shān jù yíng ， hé yǔ qiān gǔ chuán 。
xiān yún fēi sì sàn ， jiǎo yuè biāo zhōng tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昔闻勤读者，三度绝韦编。
我听说勤奋的读书人，已经三次阅读完韦编的著作。
读书书已破，书则在肺肝。
读书已经读破了书，但书中的内容依然在心头。
摘实咀其华，发挥事业间。
摘取其中的精华，运用于自己的事业之中。
伊惟事精研，整束悬牙签。
唯有专心研究事物，才能整理好悬挂的牙签。
缥囊手未触，慨是龙泉言。
尚未触摸过羽毛囊，但已充满了对龙泉文言的感慨。
虎子畜溪鱼，汝懵未凿颛。
虎子养育溪边的鱼，你还未完全领悟其中的奥妙。
胡策追元方，纷纷探简编。
胡策追寻着元方，纷纷探索简编的著作。
抱书手不龟，面壁缚枯禅。
怀抱着书卷，心不滞碍，像坐在墙前默默修行一般。
靴化例随水，竟负一瓻还。
靴子被水浸透，竟然能承载一瓻酒却依然还归来。
季也怒生瘿，我惭家训颜。
季也因愤怒而生瘤，我却感到惭愧于家训的言教。
愿季无衔怒，凤楼修则完。
但愿季不再怀着怒气，如凤楼一般修身养性则完美无缺。
嗟嗟仁义谏，束湿何由痊。
叹息啊，仁义的谏言，如何能治愈束湿之病？
颠倒幸尔存，柿叶风掀掀。
逆境之中幸好你还存活，就像柿叶被风吹拂。
糊老饱九炊，纸捣翼拟蝉。
老人糊口吃九次饭，纸上捣翼仿佛蝉。
翻翻事兼两，滑腻好且坚。
翻看书页涉及许多事物，柔滑与坚韧兼备。
手鉴具在兹，秋露无重妍。
手中握着镜子，秋露并不重厚。
旧书百回读，训佩坡老僊。
旧书已经阅读百遍，受训如佩带，就像坡上的老仙。
请季事斯语，慎勿高阁悬。
请季倾听此言，谨防高台悬崖。
因怜数匮藏，徒疥小印存。
因为怜惜数量稀少的藏书，才保留了微小的印记。
浮云忽白衣，世事无不然。
浮云像白色的衣裳，世事无不是如此。
眼底不自快，封闭何取焉。
眼底无自得之情，何能封闭而得取。
所贵得之心，亦可忘蹄筌。
珍视所获得的心情，同样也可忘却它。
又怜囿大块，华好竟饱鲜。
又怜爱广阔的园地，华美的事物最终会充满新鲜感。
一饱羶聚蝇，曷与千古传。
一次充饱肚子的腥臭污秽，怎能与千古传颂相比？
纤云飞四散，皎月标中天。
细小的云朵四散飞逝，皎洁的月亮悬挂中天。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵孟坚介绍：🔈

赵孟坚（一二○○～？）（生年据本集卷一《甲辰岁朝把笔》“四十五番见除夕”推定），字子固，号彝斋居士，海盐（今属浙江）人。宋宗室，孟頫从兄。理宗宝庆二年（一二二六）进士。爲湖州掾，入浙西转运使和淮南幕。淳佑四年（一二四四），知诸暨县（同上诗“今年事定已改官，分邑不远近乡国”及《重赋暨邑池亭》“丛委簿书间”），又知丰城县（本集卷二《题水仙》“自欣分得槠山邑”），以事罢归。後起知严州，命下已卒。其卒年据《赵氏铁网珊瑚》梅竹谱卷度宗咸淳丁卯（三年，一二六七）叶隆礼跋，谓其时已死。而《乐郊私语》谓入元後隠居州之广陈镇，其从弟孟頫来访，闭门不纳云云，似不确。孟坚好学，工书画，善收藏名蹟，时人比之米芾。有集... 查看更多>>

赵孟坚的诗：

赵孟坚的词：

  • 沁园春

    许大江山，镇临弹压，岂小任哉。从潘冢...

  • 鹊桥仙

    明金点染，枝头初见，四出如将刀翦。芳...

  • 沁园春

    晓上画楼，望里笑惊，春到那家。便从臾...

  • 朝中措

    担头看尽百花春。春事只三分。不似莺莺...

  • 好事近

    春早峭寒天，客里倦怀尤恶。待起冷清清...

  • 感皇恩

    官小宦游初，清贫如旧。小簇杯盘旋酒。...

  • 感皇恩

    一百二十年，两番甲子。前番风霜饱谙矣...

  • 风流子

    望极思悠悠。江如练、籁息浪纹收。看帆...

  • 花心动

    庭院深深，正花飞零乱，蝶懒蜂稀。柳絮...

  • 蓦山溪

    几年修绩，总待荣亲老。每羡院南豪，向...

  • 赵孟坚宋词全集>>

相关诗词：

送千岩摘稿还仲仁 (sòng qiān yán zhāi gǎo huán zhòng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 丘葵。

借得千岩一卷诗，吟窗尽日不停披。
苍波溜雨岷峨柏，赤石封苔岣嵝碑。
不是胸中横屴崱，如何笔下许瑰奇。
还君此宝文房里，应有神明为护持。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄平仄仄○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄○仄仄平。
平仄平平平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄○平。
仄○仄仄平，平仄平○平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题余尚书山居要术 (tí yú shàng shū shān jū yào shù)

。 朝代：宋 。    作者： 祖无择。

张衡已作归田赋，汜胜仍修种树书。
愿借山居精要术，欲将嵩洛葺吾庐。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄平仄仄○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄○仄仄平。
平仄平平平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄○平。
仄○仄仄平，平仄平○平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其二 (sòng wāng zhuāng zhòng fù jiāng dōng cāng mù qiáng zhòng jīng mén qiān pàn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

外氏蒙恩厚，文昌独我知。
居慙酷似舅，喜有宁馨儿。
遇事行方便，褆身谨护持。
公余定多暇，黄卷有余师。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄平仄仄○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄○仄仄平。
平仄平平平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄○平。
仄○仄仄平，平仄平○平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

读钱济明书 (dú qián jì míng shū)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

无书可借即捐书，日月云烟见未除。
言与不言俱是着，损之又损亦非如。
琴边酩酊何关酒，濠上从容岂在鱼。
为报冰华老居士，吾今无欠亦无余。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄平仄仄○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄○仄仄平。
平仄平平平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄○平。
仄○仄仄平，平仄平○平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

书彭仲诚诗卷後 (shū péng zhòng chéng shī juàn hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 曹彦约。

惠养无他务，廉勤以自持。
能宽三邑责，不为一州私。
逮此来归日，还如始至时。
士民难借寇，唯有召棠思。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄平仄仄○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄○仄仄平。
平仄平平平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄○平。
仄○仄仄平，平仄平○平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

罗仲共兄弟文集为贼所残 (luó zhòng gòng xiōng dì wén jí wèi zéi suǒ cán)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

照眼明珠两陆离，机云兄弟似当时。
文章未许轻沾丏，神物何为欠护持。
白璧悬知从间道，青毡亦复付偷儿。
谁言举世无苏暐，收得香奁第一诗。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄平仄仄○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄○仄仄平。
平仄平平平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄○平。
仄○仄仄平，平仄平○平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题敬荣堂 (tí jìng róng táng)

。 朝代：宋 。    作者： 李柘。

周君筑室东南隅，训友仲季勤诗书。
求名於我我不语，为君邈取棠棣图。
棠棣诗成喻恩义，郑氏笺诗寓深意。
上华下萼两相扶，枝干光华能覆庇。
兄弟本是同枝生，譬诸华萼齐敷荣。
蔓草难图段不弟，尺布可缝嗟尔兄。
君家昆仲俱秀敏，愿笃萱堂眉寿庆。
勉旃覆弟有余荣，戒尔事兄须尽敬。
数椽雅谈标新题，为君更作敬荣诗。
敬荣之善不可独，余波亦诏吾痴儿。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄平仄仄○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄○仄仄平。
平仄平平平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄○平。
仄○仄仄平，平仄平○平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲为言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者 (kuò cāng hú jīng zhòng yǐ jīng shù shòu wú xiāng zǐ dì pú qǐng guò qián táng dé wú xiōng yǒng yán duō yì jí yǒu rén mèng shì gōng shū wèi cháng bù yǐ dé jiāo jīng zhòng wèi yán qiě yǐ qí wǎng huán shī shén xiāng shì yǐ jué zhī jīng zhòng fēi chén āi zhōng rén yǐ chūn chū guī zì qián táng suì huò shí jīng zhòng wū zhāi guǎn xìn shù gōng zhī zhī rén jiāo dào zhī bù xiǔ yī nián zhī jiān fán sān xiāng huì cóng róng tán xiào zhě)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

穷冬万木冻欲折，独有松篁抱高节。
贫交无可效殷勤，持此与君聊赠别。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄平仄仄○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄○仄仄平。
平仄平平平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄○平。
仄○仄仄平，平仄平○平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄仄，仄仄○○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

二日晚得少空偶閲杜集无何坠火焚者数叶谨成古句致愧惜之意呈明叔仲威 (èr rì wǎn dé shǎo kōng ǒu yuè dù jí wú hé zhuì huǒ fén zhě shù yè jǐn chéng gǔ jù zhì kuì xī zhī yì chéng míng shū zhòng wēi)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

去年鼠啮涪翁文，今年火攻少陵诗。
虽云成毁有定数，天意於此可逆知。
我之所嗜何足计，上有先墨顔之姿。
况渠诗本贯忠义，在处神物宜护持。
向来一字且莫补，脱此千百何繇追。
我诗不工空自欺，天意岂欲警戒之。
不然身当贫到骨，俱应蓄此瑰玮词。
又疑风来劝勤读，邂逅俾之遭祸奇。
平生学易未有得，损益二卦须湛思。
诗成书以示我友，不惟自讼仍求规。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄平仄仄○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄○仄仄平。
平仄平平平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄○平。
仄○仄仄平，平仄平○平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄仄，仄仄○○平。

鼠

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宣甫随行有端石茶匣甚佳道中为仆夫所损某见之谓微瑕无伤寻蒙送示有二绝句依韵拜答 其一 (xuān fǔ suí xíng yǒu duān shí chá xiá shèn jiā dào zhōng wèi pú fū suǒ sǔn mǒu jiàn zhī wèi wēi xiá wú shāng xún méng sòng shì yǒu èr jué jù yī yùn bài dá qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

物重齎轻岂易持，何时登顿损瑰奇。
曾为什袭缇巾宝，一见寒姿不忍遗。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄平仄仄○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄○仄仄平。
平仄平平平，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄○平。
仄○仄仄平，平仄平○平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄仄，仄仄○○平。

抒情 咏物

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照