首页 > 发现 > 全宋诗 > 志宏复示秋意五篇次韵和之 其五

zhì hóng fù shì qiū yì wǔ piān cì yùn hé zhī qí wǔ
 志宏复示秋意五篇次韵和之 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

秋兴殊未极，秋溪可杭苇。
顺流欲东行，一观沧溟水。
洗我万古愁，胸中莹无滓。
又欲归梁谿，候门有稚子。
携幼酒盈樽，泛此东篱蘂。
躬耕复着书，茗饮追甫里。
听子场屋声，入我山林耳。
文字惊世人，一日传万纸。

平○平仄仄，平平仄平仄。
仄平仄平○，仄○平○仄。
仄仄仄仄平，平○○平仄。
仄仄平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
○仄平仄平，仄仄平平仄。
平仄平仄平，仄仄○仄仄。

qiū xīng shū wèi jí ， qiū xī kě háng wěi 。
shùn liú yù dōng xíng ， yī guān cāng míng shuǐ 。
xǐ wǒ wàn gǔ chóu ， xiōng zhōng yíng wú zǐ 。
yòu yù guī liáng xī ， hòu mén yǒu zhì zǐ 。
xié yòu jiǔ yíng zūn ， fàn cǐ dōng lí ruǐ 。
gōng gēng fù zhe shū ， míng yǐn zhuī fǔ lǐ 。
tīng zǐ chǎng wū shēng ， rù wǒ shān lín ěr 。
wén zì jīng shì rén ， yī rì chuán wàn zhǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋天的兴致尚未达到极点，秋天的小溪里有茂盛的杭苇。顺着水流向东行，我来观赏浩瀚的沧海水域。洗去我心中的万古愁苦，内心清澈如同没有杂质。我又想返回梁谿，那里有等待我的孩子。我带着幼小的酒满满的酒壶，漫游在东边的篱笆花丛中。我一边亲自耕种田地，一边阅读书籍，品茶追忆甫里。倾听孩子们在场屋中的欢声笑语，融入大自然山林的音乐。我的文字将惊动世人，有朝一日会被传播在无数张纸上。
总结：全文：作者在秋天的时候，心情高涨，决定游览秋天的小溪。他顺着水流向东行，观赏着广阔的海域。在这个过程中，他洗去了内心的忧愁，感受到心灵的清澈与纯净。同时，他也怀念着家乡，想回去看望孩子。他带着美酒，漫游在东篱蘂花丛中。他既劳动又学习，茶余饭后品茗回忆过去。他聆听着孩子们的欢声笑语，也倾听大自然的声音。他坚信自己的文字将传扬开来，成为流传千古的经典。

这首诗《志宏复示秋意五篇次韵和之 其五》是李纲的作品。这首诗主题明确，表现了秋天的景色和诗人的心境。
赏析：
这首诗以秋天为背景，描述了秋天的景色和诗人的心情。诗中描写了秋溪的清澈，河水如丝带一般顺流而下，给人以宁静和平和的感觉。诗人以洗去万古愁的比喻，表达了内心的宁静与清净。
诗中还出现了归梁谿的意愿，表现了诗人对家乡的思恋之情。在诗人的眼中，家乡的候门仍有稚子，生活依然宁静而美好。
诗人将幼酒盛满樽，泛舟于东篱蘂，这些画面使人感受到了诗人的愉悦和满足。他在躬耕之余，也享受着茗饮和山林之间的宁静。
最后，诗人提到文字可以惊世人，一日传万纸，表达了他对文字的信仰和对诗歌的力量的认可。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《志宏复示秋意五篇次韵和之》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：