首页 > 发现 > 全宋诗 > 志宏复示秋意五篇次韵和之 其四

zhì hóng fù shì qiū yì wǔ piān cì yùn hé zhī qí sì
 志宏复示秋意五篇次韵和之 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

秋风入虚堂，凄微带烟苇。
堂中拙居士，湛然如止水。
默坐观是心，自觉无纤滓。
不知读何经，但说舍利子。
心清闻妙香，天花散芳蘂。
含容河沙界，方寸知几里。
神光常在目，妙响不离耳。
处处获圆通，谁云钻故纸。

平平仄平平，平平仄平仄。
平○仄平仄，仄平○仄仄。
仄仄○仄平，仄仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平○仄平，平平仄平仄。
平平平平仄，平仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。

qiū fēng rù xū táng ， qī wēi dài yān wěi 。
táng zhōng zhuō jū shì ， zhàn rán rú zhǐ shuǐ 。
mò zuò guān shì xīn ， zì jué wú xiān zǐ 。
bù zhī dú hé jīng ， dàn shuō shè lì zǐ 。
xīn qīng wén miào xiāng ， tiān huā sàn fāng ruǐ 。
hán róng hé shā jiè ， fāng cùn zhī jǐ lǐ 。
shén guāng cháng zài mù ， miào xiǎng bù lí ěr 。
chù chù huò yuán tōng ， shuí yún zuàn gù zhǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋风吹进虚堂，微凉中带着烟雾弥漫，像是随风摇曳的芦苇。
堂中有一位拙居士，静谧如止水一般。
默默地坐着，观照自心，感觉内心纯净无杂念。
他不知道在读哪一本经书，只是口中说着“舍利子”（释迦牟尼佛的弟子之一）。
内心清净，闻到了美妙的香气，仿佛天上花朵洒下芬芳的花瓣。
他的胸怀包容着广阔如河沙的世界，却在狭小的方寸间知晓自己的真实距离。
神光常驻于他的眼中，奇妙的音响似乎从不离开他的耳边。
他处处体悟到圆通的真谛，有谁能说他只是钻研陈旧的纸页？
总结：全文：文章描写了一位拙居士秋日中静谧的景象。他坐在虚堂之中，心静如止水，默默观照自己的心境。他虽不知读的是何经，但口中念念“舍利子”，心中却充满了清净和美妙。他的胸怀广阔如河沙界，但心知肚明自己的真实位置。他的眼中常驻神光，耳边回荡着奇妙的音响。在他的体悟下，处处都能获得圆通，他不是在钻研故纸，而是在感悟生命的真谛。

赏析：这首诗是李纲创作的，以秋天的景象为背景，表达了居士内心的宁静和虔诚。诗中描写了秋风吹拂进虚堂的场景，秋风凄微，带着烟雾般的苇叶，形成一幅宁静而淡雅的画面。堂中的居士坐在那里，他的内心平静如止水，没有一丝杂念。
诗人通过这位拙朴的居士，表现了他对心灵的观察和修炼。他静坐默思，观察自己的内心，感到没有一丝的瑕疵和杂念。诗中提到居士不知读何经，但他能够口述关于舍利子（佛陀的舍利）的教义。这显示出他对佛法的领悟和信仰。
诗人还用美丽的意象来描述居士的心境。居士的心清如明镜，能够闻到妙香，感受到天花的芳蘂散发。他的心境超越了尘世，达到了神圣的境界。他的视觉和听觉都充满了神奇之光和美妙的声响。
最后，诗人强调居士在各个方面都获得了圆通，他不再受到狭隘的局限，就像钻研故纸一样。这首诗通过细腻的意象和抒发内心情感的方式，表达了修行者追求心灵平静和超越的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《志宏复示秋意五篇次韵和之》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：