首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

春漏逢欢恐不深。
银花火树粲成林。
酒中和乐无穷味，烛里光明一寸心。
金马朔，玉堂寻。
风流文献未如今。
连宵坐我东风里，春满肝脾月满襟。

chūn lòu féng huān kǒng bù shēn 。
yín huā huǒ shù càn chéng lín 。
jiǔ zhōng hé lè wú qióng wèi ， zhú lǐ guāng míng yī cùn xīn 。
jīn mǎ shuò ， yù táng xún 。
fēng liú wén xiàn wèi rú jīn 。
lián xiāo zuò wǒ dōng fēng lǐ ， chūn mǎn gān pí yuè mǎn jīn 。

迎春東郊

—— 張濯

顓頊時初謝，句芒令復陳。
飛灰將應節，賓日已知春。
考曆明三統，迎祥受萬人。
衣冠宵執玉，壇墠曉清塵。
肅穆來東道，回環拱北辰。
仗前花待發，旂處柳疑新。
雲斂黃山際，冰開素滻濱。
聖朝多慶賞，希爲薦沈淪。

chūn lòu féng huān kǒng bù shēn 。
yín huā huǒ shù càn chéng lín 。
jiǔ zhōng hé lè wú qióng wèi ， zhú lǐ guāng míng yī cùn xīn 。
jīn mǎ shuò ， yù táng xún 。
fēng liú wén xiàn wèi rú jīn 。
lián xiāo zuò wǒ dōng fēng lǐ ， chūn mǎn gān pí yuè mǎn jīn 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天的时间过得很快，欢乐的时光恐怕不会太长久。银色的花朵如火树铺满成茂盛的森林。在饮酒的欢乐中，乐趣无穷无尽，就像烛光里的明亮只有一寸心那样温馨。金马嘶鸣，寻找玉堂的美景。风华绝代的文献尚未像现在这般盛行。连续的夜晚，我与东风为伴，春意充盈肝脾，月色满怀胸怀。

总结：

诗人描绘了春天的短暂和快速过去，暗示欢愉时光易逝。银花如火树般绚丽盛开，酒宴中的乐趣无限，烛光照亮内心温馨。金马嘶鸣，追寻美景；风流的文献未有今日盛行。夜晚中，诗人与东风共度，春意满怀，内心愉悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者魏了翁写的 12 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者魏了翁介绍：🔈

--(1178-1237)字华甫，蒲江(今属四川)人。庆元五年(1199)进士。开禧初，以武学博士对策，谏开边事，被劾狂妄。改秘书省正字，迁校书郎。奉亲还里，辞朝迁召命，筑室白鹤山下，授徒进学。嘉定末，除起居郎，历任州郡。入朝权工部侍郎，不久，贬靖州。理宗亲政，召还，命直学士院，累擢端明殿学士，同签书枢密院事，督视江淮军马。以资政殿学士致仕。有《鹤山先生大全文集》、《鹤山词》。 查看更多>>

魏了翁的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：