首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

月落星稀露气香。
烟销日出晓光凉。
天东扶木三千丈，一片丹心似许长。
淇以北，洛之阳。
买花移竹且迷藏。
九重阊阖开黄道，未信低回两鬓霜。

yuè luò xīng xī lù qì xiāng 。
yān xiāo rì chū xiǎo guāng liáng 。
tiān dōng fú mù sān qiān zhàng ， yī piàn dān xīn sì xǔ cháng 。
qí yǐ běi ， luò zhī yáng 。
mǎi huā yí zhú qiě mí cáng 。
jiǔ zhòng chāng hé kāi huáng dào ， wèi xìn dī huí liǎng bìn shuāng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

月亮已经落下，星星稀稀落落，露水散发着芬芳。早晨烟雾消散，太阳冉冉升起，清晨的阳光带着一丝凉意。天空的东方，扶起了高耸千丈的参天大树，它的一片心思就像是延伸得那么长远。在淇河的北边，洛阳的阳光温暖明媚。我不禁采买鲜花，移植新竹，陶醉其中，仿佛迷失在自然的怀抱中。宫殿中的九重门扉敞开，黄色的道路展现在眼前，但我仍难以相信，那低垂的鬓角已经沾染了霜雪的白色。
全诗表达了自然界的变化和人生的感慨，通过描绘景物和表达情感，将人与自然融合在一起。作者通过描写月落星稀、烟销日出等自然景象，展现了时光的流转和万物的变幻。在描绘天东扶木和丹心长久时，抒发了对事物内在本质的思考。而提到淇河与洛阳，则用以象征北方和南方的景色，构成了对自然环境的美好描绘。最后，通过买花移竹、阊阖开黄道、两鬓霜等形象描写，反映了岁月流逝对人事物造成的影响，表达了对光阴易逝、人生易老的感慨之情。整首诗以自然景物为背景，抒发了诗人对光阴流转和生命变化的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者魏了翁写的 12 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者魏了翁介绍：🔈

--(1178-1237)字华甫，蒲江(今属四川)人。庆元五年(1199)进士。开禧初，以武学博士对策，谏开边事，被劾狂妄。改秘书省正字，迁校书郎。奉亲还里，辞朝迁召命，筑室白鹤山下，授徒进学。嘉定末，除起居郎，历任州郡。入朝权工部侍郎，不久，贬靖州。理宗亲政，召还，命直学士院，累擢端明殿学士，同签书枢密院事，督视江淮军马。以资政殿学士致仕。有《鹤山先生大全文集》、《鹤山词》。 查看更多>>

魏了翁的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：