首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

两便星前秉烛游。
滔滔车马九河流。
耳听宣政升平曲，目断炎兴未复州。
闻鼓吹，强欢讴。
被人送作遨头。
凭谁为扫妖氛静，却与人间快活休。

liǎng biàn xīng qián bǐng zhú yóu 。
tāo tāo chē mǎ jiǔ hé liú 。
ěr tīng xuān zhèng shēng píng qū ， mù duàn yán xīng wèi fù zhōu 。
wén gǔ chuī ， qiáng huān ōu 。
bèi rén sòng zuò áo tóu 。
píng shuí wèi sǎo yāo fēn jìng ， què yǔ rén jiān kuài huó xiū 。

荅劉長卿蛇浦橋月下重送

—— 嚴維

月色今宵最明，庭閑夜久天清。
寂寞多年老宦，殷懃遠別深情。
溪臨修竹煙色，風落高梧雨聲。
耿耿相看不寐，遙聞曉柝山城。

liǎng biàn xīng qián bǐng zhú yóu 。
tāo tāo chē mǎ jiǔ hé liú 。
ěr tīng xuān zhèng shēng píng qū ， mù duàn yán xīng wèi fù zhōu 。
wén gǔ chuī ， qiáng huān ōu 。
bèi rén sòng zuò áo tóu 。
píng shuí wèi sǎo yāo fēn jìng ， què yǔ rén jiān kuài huó xiū 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在星空下，我手持烛光前行，
滚滚车马如江河般奔流。
耳畔传来宣政升平的歌曲，
眼前景象已不复往日州县的繁荣。
听到鼓声奏响，心情愉悦，
有人送我去远游。
我愿意为扫除邪恶氛围，
与人间欢乐相伴而安。

总结：

诗人手持烛光，漫游在星空之下，观察着滔滔不息的车马流动。他听到了宣扬政治安定的歌曲，但眼前的景象已不再是曾经繁荣的州县。然而，他在这里感到愉悦，愿意与伴侣一起快乐地度过时光，同时希望能够协助净化周围的邪气。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者魏了翁写的 12 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者魏了翁介绍：🔈

--(1178-1237)字华甫，蒲江(今属四川)人。庆元五年(1199)进士。开禧初，以武学博士对策，谏开边事，被劾狂妄。改秘书省正字，迁校书郎。奉亲还里，辞朝迁召命，筑室白鹤山下，授徒进学。嘉定末，除起居郎，历任州郡。入朝权工部侍郎，不久，贬靖州。理宗亲政，召还，命直学士院，累擢端明殿学士，同签书枢密院事，督视江淮军马。以资政殿学士致仕。有《鹤山先生大全文集》、《鹤山词》。 查看更多>>

魏了翁的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：