zèng zhào shè rén
赠赵舍人 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵善括 (zhào shàn kuò) 。

季父英名上玉津，瞿昙抱送石麒麟。
龙文宝册传青琐，凤阁鸾坡近紫宸。
亲老侍行知有子，才高见忌岂无人。
洪崖百仞泉飞玉，一洗人间万斛尘。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jì fù yīng míng shàng yù jīn ， qú tán bào sòng shí qí lín 。
lóng wén bǎo cè chuán qīng suǒ ， fèng gé luán pō jìn zǐ chén 。
qīn lǎo shì xíng zhī yǒu zǐ ， cái gāo jiàn jì qǐ wú rén 。
hóng yá bǎi rèn quán fēi yù ， yī xǐ rén jiān wàn hú chén 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

季父的名声在上玉津广为传颂，瞿昙抱着石制的麒麟送别他。龙文宝册传承青琐，凤阁鸾坡近紫宸。在这里，我们可以看到季父是一个德才兼备的贤人，他的名声和荣誉在玉津传颂不衰。而瞿昙，则用石制的麒麟送别他，可见是非常尊重和钦慕季父的。
青琐指的是文官的府署，龙文宝册传下来，在凤阁的鸾坡上，离紫宸（指皇宫）很近。这表明季父有着显赫的官职和地位，与皇室关系紧密。
季父对亲老和侍行都知道自己有子嗣，他对家人负责，品德端正。但他才华出众，引起了其他人的忌妒，因为才高之人常常会引起别人的忌妒和嫉妒。
洪崖之下的泉水如飞玉般飞溅而出，一洗了人间万斛尘土。这句话意味着季父的美德和功绩有如洪流一般，可以洗涤凡人的污浊，使人们受益匪浅。

总结：

此诗颂扬了季父的卓越品德和才华，他在上玉津享有盛誉，受到瞿昙等人的敬仰。他身居高位，有着密切的皇室关系，德行高尚。然而，他的才高引起了别人的嫉妒。最后，诗人借洪崖之下泉水飞玉的美喻，赞颂季父的美德和功绩犹如洪流，可以净化众生。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵善括介绍：🔈

赵善括，字无咎，号应斋居士，寓隆兴（今江西南昌）（《应斋杂着》卷二《迓黄枢密知隆兴府启》）。太宗七世孙（《宋史·宗室世系表》一七）。第进士。孝宗乾道四年（一一六八）知常熟。七年，通判平江府（宋《重修琴川志》卷三）。淳熙间历知鄂州、连州、常州（《宋会要辑稿》职官七二之二五、三八、五五）。後入荆湖北路转运使幕。有《应斋杂着》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗一卷。事见《诚斋集》卷八四《应斋杂着序》。　赵善括诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。查看更多>>