zèng zhào yī lì zhī
赠赵医立之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

世医多孟浪,赵子独专精。
术稳常无误,能高素有名。
方书真烂熟,裘马极鲜明。
自笑贫兼病,将何赠宋清。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shì yī duō mèng làng , zhào zǐ dú zhuān jīng 。
shù wěn cháng wú wù , néng gāo sù yǒu míng 。
fāng shū zhēn làn shú , qiú mǎ jí xiān míng 。
zì xiào pín jiān bìng , jiāng hé zèng sòng qīng 。

贈趙醫立之

—— 劉克莊

世醫多孟浪,趙子獨專精。
術穩常無誤,能高素有名。
方書真爛熟,裘馬極鮮明。
自笑貧兼病,將何贈宋清。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shì yī duō mèng làng , zhào zǐ dú zhuān jīng 。
shù wěn cháng wú wù , néng gāo sù yǒu míng 。
fāng shū zhēn làn shú , qiú mǎ jí xiān míng 。
zì xiào pín jiān bìng , jiāng hé zèng sòng qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

世间医者众多,但赵子却专注精深。他的医术稳健,常常无误,因此名声显赫。他精通医书,真正熟悉其中的内容,才智高超,令人印象深刻。他的服饰和坐骑也异常鲜明豪华,与其贫穷和患病的状况形成鲜明对比。然而,他自嘲自己既贫穷又身体不佳,不知该送什么礼物来感谢宋清医生的悉心照顾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

余客长沙寒热骤作其证未分理掾次律张君为致医王生述治之药与病合两日愈作七言二韵诗二首赠之 其一 (yú kè cháng shā hán rè zhòu zuò qí zhèng wèi fēn lǐ yuàn cì lǜ zhāng jūn wèi zhì yī wáng shēng shù zhì zhī yào yǔ bìng hé liǎng rì yù zuò qī yán èr yùn shī èr shǒu zèng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

士不知闻未易轻,问医谁复话君名。
殷勤多谢长沙掾,为我致之分死生。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠医士 (zèng yī shì)

朝代:宋    作者: 萧立之

桂山药石不入市,土风割牲谄非鬼。
巫师怀肉饫妻孥,医师衡门冷如水。
子今挑囊入深云,如以章甫投文身。
吾诗易得药难售,子规语人传藉手。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠医士 (zèng yī shì)

朝代:宋    作者: 陈郁

榆花着雨乱飘时,是处调虞费上池。
好试平生医国手,呼卢作五有天知。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠医士 (zèng yī shì)

朝代:宋    作者: 严嘉谋

脉差死活悬三指,灸误风挛废四肢。
宁饵生金餐野葛,有身不可试庸医。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠医官吴将使 (zèng yī guān wú jiāng shǐ)

朝代:宋    作者: 陈郁

不合生来爱苦吟,书淫传癖到于今。
江湖未遇医治手,烦向诗脾谩一鍼。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

吾乡陈万卿儒者能医见宜春赵守盛称其医药之妙着本草折衷可传 (wú xiāng chén wàn qīng rú zhě néng yī jiàn yí chūn zhào shǒu shèng chēng qí yī yào zhī miào zhe běn cǎo shé zhōng kě chuán)

朝代:宋    作者: 戴复古

本草有折衷,儒医功用深。
何须九折臂,费尽一生心。
药物辨真僞,方书通古今。
有时能起虢,一剂直千金。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠眼科舒医士 (zèng yǎn kē shū yī shì)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

此老年来医有灵,病眸才洗便增明。
教侬还尽读书债,头白依然对短檠。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠临汝曾医士 (zèng lín rǔ céng yī shì)

朝代:宋    作者: 史弥宁

有客谭医惊四座,指下玄微应识破。
药市栖迟三十年,安知不是伯休那。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

医兼画 (yī jiān huà)

朝代:宋    作者: 赵福元

从来艺事两难精,今日逢君喜且惊。
不待折肱医始悟,直须点目画方成。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。