zèng shù shì chén tán tiān
赠术士陈谈天 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王迈 (wáng mài) 。

我生之辰日在亢，斗牛之宿晻无耀。
独有首尾二虣星，角立昴氐争系标。
一生奇蹇良苦之，已分青云输年少。
每逢星史说经躔，探手止之头屡掉。
谈天一日叩斋扉，信口阳秋天下妙。
数灵不用蓍草占，机秘时将道眼照。
玄中巧夺君平胎，圣处深入浑沌窍。
俗人筹星乱如麻，蠡测管窥工窃剽。
听君谈唾如秦青，字字宫商合腔调。
如何孤身无所赏，萍梗风波任浮漂。
正缘苦泄造化机，真宰忌之神所诮。
方知多技故多穷，凡事皆然君莫笑。
虽然知己岂无人，试往京城谒权要。
一丝莫久牛蹄湾，沧海六鳌待君钓。

仄平平平仄仄○，仄平平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄○。
仄平平○平仄平，仄○平平○平仄。
仄平平仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄○，平仄平○仄仄仄。
平○仄仄平平平，仄仄○仄平仄仄。
仄平平平仄○平，○仄仄平平仄○。
○平平仄○平平，仄仄平平仄平○。
○平平平平仄仄，平仄平平平平○。
○○仄仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平，平仄仄平仄平仄。

wǒ shēng zhī chén rì zài kàng ， dòu niú zhī sù ǎn wú yào 。
dú yǒu shǒu wěi èr bào xīng ， jiǎo lì mǎo dī zhēng xì biāo 。
yī shēng qí jiǎn liáng kǔ zhī ， yǐ fēn qīng yún shū nián shào 。
měi féng xīng shǐ shuō jīng chán ， tàn shǒu zhǐ zhī tóu lǚ diào 。
tán tiān yī rì kòu zhāi fēi ， xìn kǒu yáng qiū tiān xià miào 。
shù líng bù yòng shī cǎo zhàn ， jī mì shí jiāng dào yǎn zhào 。
xuán zhōng qiǎo duó jūn píng tāi ， shèng chù shēn rù hún dùn qiào 。
sú rén chóu xīng luàn rú má ， lí cè guǎn kuī gōng qiè piāo 。
tīng jūn tán tuò rú qín qīng ， zì zì gōng shāng hé qiāng diào 。
rú hé gū shēn wú suǒ shǎng ， píng gěng fēng bō rèn fú piāo 。
zhèng yuán kǔ xiè zào huà jī ， zhēn zǎi jì zhī shén suǒ qiào 。
fāng zhī duō jì gù duō qióng ， fán shì jiē rán jūn mò xiào 。
suī rán zhī jǐ qǐ wú rén ， shì wǎng jīng chéng yè quán yào 。
yī sī mò jiǔ niú tí wān ， cāng hǎi liù áo dài jūn diào 。

叙事长诗感伤人生乐曲牛

贈術士陳談天

—— 王邁

我生之辰日在亢，斗牛之宿晻無耀。
獨有首尾二虣星，角立昴氐爭繫標。
一生奇蹇良苦之，已分青雲輸年少。
每逢星史說經躔，探手止之頭屢掉。
談天一日叩齋扉，信口陽秋天下妙。
數靈不用蓍草占，機祕時將道眼照。
玄中巧奪君平胎，聖處深入渾沌竅。
俗人籌星亂如麻，蠡測管窺工竊剽。
聽君談唾如秦青，字字宮商合腔調。
如何孤身無所賞，萍梗風波任浮漂。
正緣苦泄造化機，真宰忌之神所誚。
方知多技故多窮，凡事皆然君莫笑。
雖然知己豈無人，試往京城謁權要。
一絲莫久牛蹄灣，滄海六鰲待君釣。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

生于辰时，出生时在亢宿，斗牛宿在暮时无光辉。
唯有首尾的两颗虣星，与角宿、昴宿、氐宿争夺连接的标志。
一生充满奇遇和困苦，已经分得青云却输给年轻人。
每当听到星史叙述天文经验，伸手去摸却屡次抓不住。
闲谈天命一天叩寻真理之门，信口言之却奇妙地合乎事理。
不需要用蓍草占卜数灵，掌握机密的时机来开启洞悉的眼光。
掌握玄机夺取君主的胎运，深入至圣之地开启混沌的窍门。
普通人谋算星象杂乱无章，仿佛蠡测、管窥般剽窃技法。
听君言谈犹如听闻秦腔调子，字字宫商音韵和谐。
然而孤身难以得到赏识，如浮萍、水梗随波漂泊。
命运的机巧逐渐泄漏，被真宰忌惮的神灵所嘲笑。
方才明白多种技能皆会面临困境，君莫嗤笑于凡事皆然。
虽知心中有知己难免无人相伴，不妨前往京城拜见权贵。
莫要留连久在牛蹄湾，广阔沧海等待着君主的垂钓。
整篇诗歌表达了命运起伏之中，要想窥探造化之机，需顺应时机，勿妄自尊大。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王迈介绍：🔈

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中... 查看更多>>