zèng lǚ huàn
赠吕焕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李之仪 (lǐ zhī yí)

红炉欢坐腊灯长,豫借春风发艳粧。
流水落花无限好,却应双鬓恨刘郎。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hóng lú huān zuò là dēng cháng , yù jiè chūn fēng fā yàn zhuāng 。
liú shuǐ luò huā wú xiàn hǎo , què yìng shuāng bìn hèn liú láng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
红炉旁边欢乐地坐着,闲庭信步的时候点燃了长明灯。
像是借了春风的娇颜,绽放出艳丽的妆容。
水流的声音,花瓣纷纷飘落,美好无尽,然而,应该是为了那位名叫刘郎的人,我双鬓上却带着遗憾和悲哀。
全文总结:全文通过描绘红炉旁的欢乐氛围和春风吹拂下的美丽妆容,表现了一种愉悦和美好。然而,在此时此刻,主人公似乎对一位名为刘郎的人抱有遗憾和怨恨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李之仪介绍:🔈

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗:

李之仪的词:

相关诗词:

五言戏赠吕神童行 (wǔ yán xì zèng lǚ shén tóng xíng)

朝代:宋    作者: 严焕

自我诹人物,天涯实眇然。
晚观童子意,早拍病夫肩。
凛凛神锋异,琅琅腹笥传。
晴温武林道,光怪吕家船。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠吕居仁 (zèng lǚ jū rén)

朝代:宋    作者: 曾续

吕家三相盛天朝,流泽於今有凤毛。
世业中微谁料理,却收才具入风骚。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和元九与吕二同宿话旧感赠 (hé yuán jiǔ yǔ lǚ èr tóng sù huà jiù gǎn zèng)

朝代:唐    作者: 白居易

见君新赠吕君诗,忆得同年行乐时。
争入杏园齐马首,潜过柳曲鬬蛾眉。
八人云散俱游宦,七度花开尽别离。
闻道秋娘犹且在,至今时复问微之。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

焕照室 (huàn zhào shì)

朝代:宋    作者: 胡志道

门外无俗驾,眼中有余清。
上登嶢嶢阙,八窗皆虚明。
三光焕尔照,万象无隠情。
试观弄丹笔,云篆俱天成。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠唐虎 (zèng táng hǔ)

朝代:宋    作者: 吕本中

白酒因循久绝倾,小诗聊复赠君行。
故人若问庵中事,但道春来太瘦生。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠宗真上人 (zèng zōng zhēn shàng rén)

朝代:宋    作者: 吕本中

到处相逢是偶然,淛江湖岭屡经年。
赠君颂子君休笑,我已新来不问禅。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠吕公侍讲 (zèng lǚ gōng shì jiǎng)

朝代:宋    作者: 徐积

我敬吕公,以其德齿。
敬之爱之,何时已已。
美哉吕公,文在其中。
见乎外者,古人之风。
维贤有德,神相其祉。
何以祝公,勿药有喜。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

己亥出南康宫伯称以诗赠行次韵三首 其一 (jǐ hài chū nán kāng gōng bǎi chēng yǐ shī zèng xíng cì yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李吕

谁怜甲子混泥涂,老钝何能展壮图。
方恨此行垂橐去,辱君赠句当骈珠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠张迪山人 (zèng zhāng dí shān rén)

朝代:宋    作者: 吕陶

岇玉溪头坐,于今四十年。
尘埃晦闲迹,是月改华颠。
反覆谈幽数,丁宁索赠篇。
谁为朱有传,君合附前贤。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登东岳山 (dēng dōng yuè shān)

朝代:宋    作者: 吕定

海内名山孰与齐,清风掖我上丹梯。
鹏程九万扶摇近,世界三千指顾低。
瀑挂天门惊霹雳,雨蒸日观出虹霓。
太平会见东封盛,玉简金书焕紫泥。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。