zèng zōng zhēn shàng rén
赠宗真上人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

到处相逢是偶然,淛江湖岭屡经年。
赠君颂子君休笑,我已新来不问禅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dào chù xiāng féng shì ǒu rán , zhè jiāng hú lǐng lǚ jīng nián 。
zèng jūn sòng zǐ jūn xiū xiào , wǒ yǐ xīn lái bù wèn chán 。

贈宗真上人

—— 呂本中

到處相逢是偶然,淛江湖嶺屢經年。
贈君頌子君休笑,我已新來不問禪。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dào chù xiāng féng shì ǒu rán , zhè jiāng hú lǐng lǚ jīng nián 。
zèng jūn sòng zǐ jūn xiū xiào , wǒ yǐ xīn lái bù wèn chán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在各地相遇是偶然的巧合,江湖山岭经历了多年。
送给你赞美子君的诗,望你不要嘲笑,我已心生改变不再问禅修之事。
总结:全文:这是一首诗,表达了作者与朋友相遇的偶然性和多年来的奔波历程。作者送给朋友一首赞美他的诗,希望朋友不要嘲笑他改变了对禅修之事的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词:

赠志空上人 (zèng zhì kōng shàng rén)

朝代:唐    作者: 许棠

了了在心中,南宗与北宗。
行高无外染,骨瘦是真容。
饭野盂埋雪,禅云杖倚松。
常修不住性,必拟老何峰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠僧五首 宗实上人 (zèng sēng wǔ shǒu zōng shí shàng rén)

朝代:唐    作者: 白居易

荣华恩爱弃成唾,戒定真如和作香。
今古虽殊同一法,瞿昙抛却转轮王。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重赠二首 二 (chóng zèng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 柳宗元

世上悠悠不识真,姜芽尽是捧心人。
若道柳家无子弟,往年何事乞西宾。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

历代诗 宋 (lì dài shī sòng)

朝代:宋    作者: 杨简

太祖太宗兄授弟,两派天源称善继。
真宗嗣位及仁宗,以子传孙皆圣裔。
英宗有诏嗣濮王,次及神宗哲宗世。
徽宗行道付钦宗,高宗南渡中兴帝。
孝宗之末嗣秀王,揖逊而朝诚鲜俨。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

高宗郊祀前朝享太庙三十首 真宗室用《熙文》。 (gāo zōng jiāo sì qián cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu zhēn zōng shì yòng 《 xī wén 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

思文真宗,体道之崇。
憺威赫灵,遵制扬功。
真符鼎来,告成登封。
盛德百世,於昭无穷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠宗鲁筇竹杖 (zèng zōng lǔ qióng zhú zhàng)

朝代:唐    作者: 李商隐

大夏资轻策,全溪赠所思。
静怜穿树远,滑想过苔迟。
鹤怨朝还望,僧闲暮有期。
风流真底事,常欲傍清羸。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠术者施元龙 (zèng shù zhě shī yuán lóng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

信上多人物,华宗谱最蕃。
遥遥忘世胄,仆仆傍谁门。
眼毒偏奇中,心灵每预言。
秃翁无阿堵,何以赠南辕。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 真宗室用《熙文》。仁宗室曲同郊祀,送神亦同。 (gāo zōng sì míng táng qián cháo xiǎng tài miào èr shí yī shǒu zhēn zōng shì yòng 《 xī wén 》 。 rén zōng shì qū tóng jiāo sì , sòng shén yì tóng 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

於皇真宗,体道之崇。
游心物外,应迹寰中。
四方既同,化民以躬。
清浄无为,盛德之容。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠夏宗禹 其二 (zèng xià zōng yǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 真德秀

丹经千卷浩如林,妙诀无多底处寻。
但要灵台常似水,自然元海会生金。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿上真宫赠朱道士 (sù shàng zhēn gōng zèng zhū dào shì)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

栖真必是朱痴後,结宇元因法善孙。
人在地灵治病速,山村讨药夜敲门。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物