zèng lǚ gōng shì jiǎng
赠吕公侍讲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

我敬吕公,以其德齿。
敬之爱之,何时已已。
美哉吕公,文在其中。
见乎外者,古人之风。
维贤有德,神相其祉。
何以祝公,勿药有喜。

仄仄仄平,仄○仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
仄平仄平,平仄○○。
仄平仄仄,仄平平平。
平平仄仄,平○○仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。

wǒ jìng lǚ gōng , yǐ qí dé chǐ 。
jìng zhī ài zhī , hé shí yǐ yǐ 。
měi zāi lǚ gōng , wén zài qí zhōng 。
jiàn hū wài zhě , gǔ rén zhī fēng 。
wéi xián yǒu dé , shén xiāng qí zhǐ 。
hé yǐ zhù gōng , wù yào yǒu xǐ 。

贈呂公侍講

—— 徐積

我敬呂公,以其德齒。
敬之愛之,何時已已。
美哉呂公,文在其中。
見乎外者,古人之風。
維賢有德,神相其祉。
何以祝公,勿藥有喜。

仄仄仄平,仄○仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
仄平仄平,平仄○○。
仄平仄仄,仄平平平。
平平仄仄,平○○仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。

wǒ jìng lǚ gōng , yǐ qí dé chǐ 。
jìng zhī ài zhī , hé shí yǐ yǐ 。
měi zāi lǚ gōng , wén zài qí zhōng 。
jiàn hū wài zhě , gǔ rén zhī fēng 。
wéi xián yǒu dé , shén xiāng qí zhǐ 。
hé yǐ zhù gōng , wù yào yǒu xǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我对吕公非常敬重,因为他的德行让人赞叹。我对他的敬爱之情,早已经油然而生。吕公真是个令人羡慕的人,他的文采在其中显露无疑。对外界的人来说,他展现了古人的风采。这些贤者拥有高尚的品德,神明也会赐予他们吉祥。我用什么方式祝福吕公,才能让喜悦常伴其身呢。



总结:

文中表达了对吕公的敬爱和赞美,称赞他的德行和才华,并以祝福祈愿的方式结尾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词:

讲筵侍立 其二 (jiǎng yán shì lì qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

须臾讲殿报班齐,拜罢东升一半西。
两序公卿皆赐坐,史臣讲读右阶隮。

仄仄仄平,仄○仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
仄平仄平,平仄○○。
仄平仄仄,仄平平平。
平平仄仄,平○○仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。

讲筵侍立 其三 (jiǎng yán shì lì qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

御前亲赐密云龙,讲罢分行帝在中。
起揖坐尝还再拜,侍臣趋出辇还宫。

仄仄仄平,仄○仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
仄平仄平,平仄○○。
仄平仄仄,仄平平平。
平平仄仄,平○○仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。

动物

讲筵侍立 其一 (jiǎng yán shì lì qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

晨趋东朶侍天顔,奏事班回帝辇还。
才向内门需少选,诸璫又趣讲筵班。

仄仄仄平,仄○仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
仄平仄平,平仄○○。
仄平仄仄,仄平平平。
平平仄仄,平○○仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。

贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其四 (hè yóu lǐ shì jiān xiū shǐ shì jiǎng zhí xué shì yuàn sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张鎡

道传至孔孟,人主不己任。
空言课讲说,日用惑已甚。
圣朝重横经,仁泽天下饮。
公谈故纸外,句句格精祲。

仄仄仄平,仄○仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
仄平仄平,平仄○○。
仄平仄仄,仄平平平。
平平仄仄,平○○仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。

赠郑侍郎二首 其一 (zèng zhèng shì láng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

便欲深居过一寒,破窗重觅旧蒲团。
莫年生活如何做,子细烦公指示看。

仄仄仄平,仄○仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
仄平仄平,平仄○○。
仄平仄仄,仄平平平。
平平仄仄,平○○仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。

抒情 哲思

寄单州吕侍讲 (jì dān zhōu lǚ shì jiǎng)

朝代:宋    作者: 陈师道

往时三吕共修途,拟上青云近玉除。
中道勒回奔电足,今年还直迩英庐。
纵谈尚记华严夜,枉道难随刺史车。
遣兴宽为七字语,寻人聊代一行书。

仄仄仄平,仄○仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
仄平仄平,平仄○○。
仄平仄仄,仄平平平。
平平仄仄,平○○仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。

杨次公侍讲挽词二首 其二 (yáng cì gōng shì jiǎng wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

孤进终难达,文章误此生。
才趋王府讲,已梦玉楼成。
遗箧书千卷,招魂酒一觥。
空余淮上月,不到夜台明。

仄仄仄平,仄○仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
仄平仄平,平仄○○。
仄平仄仄,仄平平平。
平平仄仄,平○○仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。

庆尧侍者以诗相赠偶成绝句谢之 (qìng yáo shì zhě yǐ shī xiāng zèng ǒu chéng jué jù xiè zhī)

朝代:宋    作者: 吕本中

满城车马杂尘埃,所至如云拨不开。
只有西禅尧侍者,肯冲剧暑送诗来。

仄仄仄平,仄○仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
仄平仄平,平仄○○。
仄平仄仄,仄平平平。
平平仄仄,平○○仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。

次韵吕原明侍讲欢喜四绝句 蚕熟 (cì yùn lǚ yuán míng shì jiǎng huān xǐ sì jué jù cán shú)

朝代:宋    作者: 饶节

丝在机头角未乾,儿孙衣褐眼中完。
茅檐翁妪自相寿,饱暖浑家感县官。

仄仄仄平,仄○仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
仄平仄平,平仄○○。
仄平仄仄,仄平平平。
平平仄仄,平○○仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。

次韵吕原明侍讲欢喜四绝句 麦熟 (cì yùn lǚ yuán míng shì jiǎng huān xǐ sì jué jù mài shú)

朝代:宋    作者: 饶节

黄云千顷起邱山,缾缶村村自往还。
悬知大作今年社,我欲从渠季孟间。

仄仄仄平,仄○仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
仄平仄平,平仄○○。
仄平仄仄,仄平平平。
平平仄仄,平○○仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。