首页 > 发现 > 全宋诗 > 再用前韵赠子勉四首 其二

zài yòng qián yùn zèng zǐ miǎn sì shǒu qí èr
 再用前韵赠子勉四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

行要争光日月，诗须皆可弦歌。
着鞭莫落人後，百年风转蓬科。

○仄平平仄仄，平平平仄平平。
仄平仄仄平仄，仄平平仄平平。

xíng yào zhēng guāng rì yuè ， shī xū jiē kě xián gē 。
zhe biān mò luò rén hòu ， bǎi nián fēng zhuǎn péng kē 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
行走必须要让日月都为之辉映，诗歌创作应该都能成为动人的歌谣。不要停下鞭子，不要让自己落在别人后面，百年后的风会吹动着我们的名声，就像蓬草飘摇不定。
总结：文中强调要努力争取名声与荣耀，不管是在行走的路上还是创作诗歌时，都要保持坚持和进取的精神。同时，警示人们不要懈怠，要时刻保持竞争力，因为百年后的声誉将会传扬开来。

赏析：黄庭坚的《再用前韵赠子勉四首 其二》表达了对诗歌创作的追求和对时光流逝的感慨。诗中的行者寄望于争得光芒照耀如日月般的辉煌，他的诗作都应当成为美妙的音乐。这里的“行要争光日月”表现了行者对自己诗歌的要求，追求卓越和永恒。
然后，诗人劝告行者要坚定地前行，不要让鞭子掉落在别人之后。这句“着鞭莫落人後”意味着不应该输给别人，要在诗坛上有所建树，不留遗憾。
最后两句“百年风转蓬科”则表现了时光的匆忙，百年一瞬间就会逝去。蓬科是草名，表示时光飞逝如风吹过草地，转瞬即逝。诗人用这个形象表达了对时光短暂性的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《再用前韵赠子勉四首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：