zèng gāo zǐ miǎn sì shǒu qí sì
赠高子勉四首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

拾遗句中有眼,彭泽意在无弦。
顾我今六十老,付公以二百年。

仄○仄○仄仄,平仄仄仄平平。
仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平。

shí yí jù zhōng yǒu yǎn , péng zé yì zài wú xián 。
gù wǒ jīn liù shí lǎo , fù gōng yǐ èr bǎi nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
《拾遗诗选》中有一首诗说:“拾遗句中有眼,彭泽的意思在于无琴弦。”
我顾望着现在已经六十岁的年纪,将我的二百年岁月献给公众。
全文总结:
这段古文是一首关于拾遗诗选的诗句。作者在诗中提到拾遗句有着独到的见解,指出了彭泽诗人的意图在于表达一种无琴弦之音的境界。接着,作者自谦自己年事已高,已经六十岁,但仍然愿意将自己二百年的光阴奉献给公众,可能表达了作者对学问和文化传承的执着和奉献精神。整体而言,这段古文表达了对古诗文的赞赏和传承的心愿。

赏析:黄庭坚的《赠高子勉四首 其四》是一首极具深情的诗歌,表达了诗人对友人高子勉的深切情感和希望的寄托。诗中以简洁而有力的语言,传达出作者的心声。
首先,诗中提到“拾遗句中有眼”,这句话意味着高子勉能够从古代文献中提取珍贵的句子,显示了他对文学的独特眼光和才华。这也可以被视为一种对高子勉才情的赞美。
接下来的一句“彭泽意在无弦”则涵盖了更深的意义。彭泽是一座古老的城市,与古代的文化和音乐传统有关。而“无弦”可能指的是古琴或弦乐器。这句话可能传达出高子勉对古代文化的热爱和对音乐艺术的推崇。
最后两句“顾我今六十老,付公以二百年”,表达了诗人的心愿。诗人已经年过六旬,但他希望高子勉可以继承他的文学遗产,传承下去,并且延续诗人的精神长存,达到“二百年”的时间。这也是诗人对友人的深厚情感和对文学传承的珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《赠高子勉四首》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: