zài yòng qián yùn hé dá
再用前韵和答 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁补之 (cháo bǔ zhī)

当时同赴饮城西,倾盖论心已恨迟。
湖海可无年少气,雪霜还有岁寒枝。
功传汗竹藏王府,诗入文弢动岛夷。
不会书生安用此,眼前睫固未曾知。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dāng shí tóng fù yǐn chéng xī , qīng gài lùn xīn yǐ hèn chí 。
hú hǎi kě wú nián shào qì , xuě shuāng huán yǒu suì hán zhī 。
gōng chuán hàn zhú cáng wáng fǔ , shī rù wén tāo dòng dǎo yí 。
bú huì shū shēng ān yòng cǐ , yǎn qián jié gù wèi céng zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
当时我们一起去了饮城西,心中畅谈,但觉时间过得太慢了。湖海之间或许可以没有年少的热情,但雪霜依然会有岁寒枝的冰寒。功业传承就像蕴藏在竹林中的王府,诗歌传入则如同动荡着岛夷的文弢之地。对于不懂得生活智慧的书生来说,这一切又有何用呢?眼前的困境与挑战固然是他们所未曾预料到的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁补之介绍:🔈

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(... 查看更多>>

晁补之的诗:

晁补之的词:

相关诗词:

秀实再用前韵惠诗再答 答自述 (xiù shí zài yòng qián yùn huì shī zài dá dá zì shù)

朝代:宋    作者: 王洋

声驰南国秀千林,逸气终疑困华阴。
病任烧空不烧火,诗唯传句不传心。
当年宗鲁江西梦,异日睎顔洛下吟。
直把风流付邱壑,真如封锁匣中琴。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

秀实再用前韵惠诗再答 答见赠 (xiù shí zài yòng qián yùn huì shī zài dá dá jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 王洋

身似鹪鹩寄远林,仍将病骨卜晴阴。
有情缘堕有情法,无处云知无处心。
棋对僧窗时自纵,诗传人口不堪吟。
感君裁鉴多清赏,收拾焦桐爨下琴。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其一 (shēn fū zài yòng qián yùn zuò shī xiè yú guò qí jū fù yòng yùn dá zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

漫道平生风马牛,也能历历记吾州。
相从大胜十年读,肯过轻为一饭留。
气合未知投分晚,腹虚终苦和诗搜。
我方羁旅君当去,契阔何时重与游。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

再用前韵答厚之 (zài yòng qián yùn dá hòu zhī)

朝代:宋    作者: 韩维

食新味美欣秋稔,求旧情深见岁寒。
若共朱门论德义,万锺争及一瓢箪。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二 (shēn fū zài yòng qián yùn zuò shī xiè yú guò qí jū fù yòng yùn dá zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

盐车骥服驾罢牛,政使斯人此佐州。
大策本收经济用,三年何有课程留。
爱其义重云天薄,怜我诗穷肺腑搜。
子见悬知问何似,为言归决梦成游。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

岩叟约观栖隠薝卜雨阻和前韵送酒再用韵答之 (yán sǒu yuē guān qī yǐn zhān bǔ yǔ zǔ hé qián yùn sòng jiǔ zài yòng yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

暂辍书程业未妨,倚栏高诵杜陵章。
不知雨意将诗意,但觉花香带酒香。
散破苦嫌饥雀下,争喧闲看蜜蜂忙。
也知栖隠如萧爽,恨不花前共举觞。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

子融和答三首再用韵赋一绝以谢 (zǐ róng hé dá sān shǒu zài yòng yùn fù yī jué yǐ xiè)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

登楼触目皆诗料,难写风烟尽笔端。
不但绿阴晴後好,亦便山色雨中看。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

仲诚和诗四首又叠送花再用韵答 (zhòng chéng hé shī sì shǒu yòu dié sòng huā zài yòng yùn dá)

朝代:宋    作者: 张纲

笔阵横飞屡叩关,严兵夜点迫更阑。
好花多谢频分我,怯敌魂惊未暇看。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

再和前韵答赋 其四 (zài hé qián yùn dá fù qí sì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

别来满眼簿书尘,想像湖边玉立身。
文阵时传骚将令,愁城不倩酒兵巡。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

再和前韵答赋 其二 (zài hé qián yùn dá fù qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

秋到山川自童涸,春回草木又勾尖。
阴机尽处雷居地,月魄生时日在崦。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。