zhòng chéng hé shī sì shǒu yòu dié sòng huā zài yòng yùn dá
仲诚和诗四首又叠送花再用韵答 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张纲 (zhāng gāng) 。

笔阵横飞屡叩关，严兵夜点迫更阑。
好花多谢频分我，怯敌魂惊未暇看。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǐ zhèn héng fēi lǚ kòu guān ， yán bīng yè diǎn pò gèng lán 。
hǎo huā duō xiè pín fēn wǒ ， qiè dí hún jīng wèi xiá kàn 。

仲誠和詩四首又疊送花再用韻答

—— 張綱

筆陣橫飛屢叩關，嚴兵夜點迫更闌。
好花多謝頻分我，怯敵魂驚未暇看。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǐ zhèn héng fēi lǚ kòu guān ， yán bīng yè diǎn pò gèng lán 。
hǎo huā duō xiè pín fēn wǒ ， qiè dí hún jīng wèi xiá kàn 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
在战场上，战笔飞速挥舞，屡次击打敌方关隘，严冬的寒夜里，士兵们紧急集结，催促更加迫近了夜晚的尽头。
被赏识的美好花朵不断地被赠予我，但我却因为面对强大敌人而心神恍惚，无暇欣赏。
全文总结：
这是一首描述战场征战和心境的古文诗。诗人在战场上以笔阵横飞，多次冲击敌方关卡。而严冬的夜晚，战士们在军营中进行紧急集结，准备在黎明前完成重要任务。虽然诗人被赏识，得到了许多美好的奖赏，但面对强敌，心中却不安，无暇欣赏所受的荣耀。整首诗描绘了战场上的紧张局势和诗人内心的矛盾感受。

赏析：这首诗《仲诚和诗四首又叠送花再用韵答》是张纲创作的一首古诗。诗中通过描写战场上的紧张氛围和花的馈赠，表达了战士在战斗中的坚守和对家乡的思念之情。
首先，诗人以“笔阵横飞屡叩关，严兵夜点迫更阑”描写了战场的紧张气氛，战士们奋勇作战，夜晚加紧守卫，形势危急。这部分反映了战士们的英勇和忠诚。
其次，诗中提到“好花多谢频分我”，这句话传达了一种温馨的情感，可能是家乡的人们送来的花，用以鼓励和支持战士，表现了家乡的关心和期盼。
最后，诗末句“怯敌魂惊未暇看”，表达了战士们对于敌人的胆怯和害怕，但他们却没有时间去欣赏鲜花，因为战斗任务紧迫。这反映了战场上的残酷和压力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张纲介绍：🔈

张纲（一○八三～一一六六），字彦正，晚号华阳老人，金坛（今属江苏）人（元《至顺镇江志》卷一八）。徽宗政和四年（一一一四），试上舍及第，释褐授承事郎。五年，爲国子正。六年，除太学博士、秘书省校书郎。八年因忤蔡京出主管成都玉局观。宣和三年（一一二一），再除秘书省校书郎，兼修国朝会要。四年，除着作佐郎。五年，爲屯田员外郎。高宗建炎元年（一一二七），除两浙提点刑狱。绍兴二年（一一三二），改江东提点刑狱。三年，召爲中书舍人。四年，迁给事中，以言事罢，提举江州太平观。二十三年，以左中奉大夫致仕。二十五年，秦桧死，起爲给事中。二十六年，除吏部侍郎，兼侍讲。二十七年五月爲参知政事，九月，以年老辞机务，除资政殿... 查看更多>>