yún
🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李峤 (lǐ qiáo)

英英大梁国,郁郁秘书台。
碧落从龙起,青山触石来。
官名光邃古,盖影耿轻埃。
飞感高歌发,威加四海回。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yīng yīng dà liáng guó , yù yù mì shū tái 。
bì luò cóng lóng qǐ , qīng shān chù shí lái 。
guān míng guāng suì gǔ , gài yǐng gěng qīng āi 。
fēi gǎn gāo gē fā , wēi jiā sì hǎi huí 。

动物

—— 李嶠

英英大梁國,郁郁秘書臺。
碧落從龍起,青山觸石來。
官名光邃古,蓋影耿輕埃。
飛感高歌發,威加四海回。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yīng yīng dà liáng guó , yù yù mì shū tái 。
bì luò cóng lóng qǐ , qīng shān chù shí lái 。
guān míng guāng suì gǔ , gài yǐng gěng qīng āi 。
fēi gǎn gāo gē fā , wēi jiā sì hǎi huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
英英大梁国,郁郁秘书台。
碧落从龙起,青山触石来。
官名光邃古,盖影耿轻埃。
飞感高歌发,威加四海回。

赏析:
英英大梁国,指的是英勇壮丽的大国。
郁郁秘书台,表示朝廷的气氛厚重庄严。
碧落从龙起,表达蓝天在巍峨山脉的辅助下展开。
青山触石来,形容青山与巨石相接的景象。
官名光邃古,指官职的名号历史悠久且光彩照人。
盖影耿轻埃,表示官员的威望高大且不受尘埃的污染。
飞感高歌发,象征着豪情激发高歌奋发的心情。
威加四海回,表示威严和影响力覆盖全国。

翻译:
英勇壮丽的大国,庄重而充满活力的朝廷。
蔚蓝的天空在巍峨的山脉间展开。
青山与巨石相互交融,犹如天然的画卷。
官职的名号历史悠久,闪耀着光彩。
官员的威望高大且不受世俗之尘的影响。
豪情激发,高歌奋发不已。
威严和影响力覆盖四方。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者李峤写的 1 首名为《云》的诗:

还为您找到 28 首名为《云》的诗:

本文作者李峤介绍:🔈

李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤爲之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬爲滁州别驾,改庐州。峤富於才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独爲文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。 查看更多>>

李峤的诗:

相关诗词: