yún
云 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：吴融 (wú róng) 。

南北东西似客身，远峰高鸟自为邻。
清歌一曲犹能住，莫道无心胜得人。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nán běi dōng xī sì kè shēn ， yuǎn fēng gāo niǎo zì wèi lín 。
qīng gē yī qǔ yóu néng zhù ， mò dào wú xīn shèng dé rén 。

雲

—— 吳融

南北東西似客身，遠峰高鳥自爲鄰。
清歌一曲猶能住，莫道無心勝得人。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nán běi dōng xī sì kè shēn ， yuǎn fēng gāo niǎo zì wèi lín 。
qīng gē yī qǔ yóu néng zhù ， mò dào wú xīn shèng dé rén 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
南北东西，好像是旅客的身姿，远处的山峰高耸入云，自成一片邻居。清脆的歌声一曲唱下来，依然能使人心旷神怡。不要说没有用心，胜过别人的人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。查看更多>>