zá shī qí wǔ
杂诗 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李复 (lǐ fù)

珍图出荣河,八卦开奥秘。
圣人重因袭,已极露隠细。
大衍四十九,周流通一气。
阴阳穷必变,往反无终始。
元化密推移,消长先默契。
鬼神无遁情,垂诏亿万世。
如何扬子云,求名夸谲诡。
藻绘太初历,设画随启闭。
盈缩无常运,踦赢谩拟议。
安得宇宙间,别更有天地。
文字但艰苦,白首困心志。
侯芭何所知,枝指徒为赘。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平○平仄仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
○平平仄平,平平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,○平仄仄仄。
平仄仄仄○,仄○仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄平平仄。

zhēn tú chū róng hé , bā guà kāi ào mì 。
shèng rén chóng yīn xí , yǐ jí lù yǐn xì 。
dà yǎn sì shí jiǔ , zhōu liú tōng yī qì 。
yīn yáng qióng bì biàn , wǎng fǎn wú zhōng shǐ 。
yuán huà mì tuī yí , xiāo zhǎng xiān mò qì 。
guǐ shén wú dùn qíng , chuí zhào yì wàn shì 。
rú hé yáng zǐ yún , qiú míng kuā jué guǐ 。
zǎo huì tài chū lì , shè huà suí qǐ bì 。
yíng suō wú cháng yùn , yǐ yíng màn nǐ yì 。
ān dé yǔ zhòu jiān , bié gèng yǒu tiān dì 。
wén zì dàn jiān kǔ , bái shǒu kùn xīn zhì 。
hóu bā hé suǒ zhī , zhī zhǐ tú wèi zhuì 。

雜詩 其五

—— 李復

珍圖出榮河,八卦開奧秘。
聖人重因襲,已極露隠細。
大衍四十九,周流通一氣。
陰陽窮必變,往反無終始。
元化密推移,消長先默契。
鬼神無遁情,垂詔億萬世。
如何揚子雲,求名誇譎詭。
藻繪太初歷,設畫隨啟閉。
盈縮無常運,踦贏謾擬議。
安得宇宙間,別更有天地。
文字但艱苦,白首困心志。
侯芭何所知,枝指徒爲贅。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平○平仄仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
○平平仄平,平平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,○平仄仄仄。
平仄仄仄○,仄○仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄平平仄。

zhēn tú chū róng hé , bā guà kāi ào mì 。
shèng rén chóng yīn xí , yǐ jí lù yǐn xì 。
dà yǎn sì shí jiǔ , zhōu liú tōng yī qì 。
yīn yáng qióng bì biàn , wǎng fǎn wú zhōng shǐ 。
yuán huà mì tuī yí , xiāo zhǎng xiān mò qì 。
guǐ shén wú dùn qíng , chuí zhào yì wàn shì 。
rú hé yáng zǐ yún , qiú míng kuā jué guǐ 。
zǎo huì tài chū lì , shè huà suí qǐ bì 。
yíng suō wú cháng yùn , yǐ yíng màn nǐ yì 。
ān dé yǔ zhòu jiān , bié gèng yǒu tiān dì 。
wén zì dàn jiān kǔ , bái shǒu kùn xīn zhì 。
hóu bā hé suǒ zhī , zhī zhǐ tú wèi zhuì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
珍图展现了荣河的壮丽景色,八卦揭示了深奥的宇宙奥秘。圣人非常重视因袭之道,已经极尽地揭示了事物的显隐微细之处。《大衍经》记载着四十九种变化,将一气在宇宙间流转不息。阴阳的运行必定变幻莫测,前后循环永无终止。
元化之道秘密地推移变化,事物的生克消长早有默契。鬼神也无法逃避这种变化,受其掌控,将亿万世间的命运牵扯其中。扬子云问:如何能在众人中脱颖而出?却发现名声只是虚妄和欺骗。
历法绘制太初的时光,根据启闭来设定篇章。盈缩变化无常,人的运势难以预测。踦赢(音“蹀”)谈论这些只是空谈无益。
我们如何能够在宇宙间寻找另一个天地?文字学问虽然艰深,但心志坚定,经历岁月苦辛,依然心怀追求。然而,像侯芭一样的人又懂得多少呢?仅仅满口空谈,只是累赘而已。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李复写的《杂诗》系列:

还为您找到 3 首名为《杂诗 其五》的诗:

本文作者李复介绍:🔈

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗:

相关诗词: