首页 > 全宋诗 > 杂诗 其三

zá shī qí sān
 杂诗 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李复 (lǐ fù) 。

霜叶下高枝，纷纷拥寒根。
惊风度虚庭，槭槭愁飞翻。
草木虽无知，养本亦足论。
人生感元化，道贵穷性原。
滋口芬羶乱，悦耳声音繁。
衆攻日外战，目暗天地昏。
不问昆仑清，但爱长波浑。
神驰正气溃，白日鬼瞰门。

平仄仄平平，平平仄平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄仄平平平，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平平平，仄仄○平平。
平平○仄仄，仄仄仄仄平。

shuāng yè xià gāo zhī ， fēn fēn yōng hán gēn 。
jīng fēng dù xū tíng ， qì qì chóu fēi fān 。
cǎo mù suī wú zhī ， yǎng běn yì zú lùn 。
rén shēng gǎn yuán huà ， dào guì qióng xìng yuán 。
zī kǒu fēn shān luàn ， yuè ěr shēng yīn fán 。
zhòng gōng rì wài zhàn ， mù àn tiān dì hūn 。
bù wèn kūn lún qīng ， dàn ài cháng bō hún 。
shén chí zhèng qì kuì ， bái rì guǐ kàn mén 。

雜詩 其三

—— 李復

霜葉下高枝，紛紛擁寒根。
驚風度虛庭，槭槭愁飛翻。
草木雖無知，養本亦足論。
人生感元化，道貴窮性原。
滋口芬羶亂，悅耳聲音繁。
衆攻日外戰，目暗天地昏。
不問昆侖清，但愛長波渾。
神馳正氣潰，白日鬼瞰門。

平仄仄平平，平平仄平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
仄仄平平平，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平平平，仄仄○平平。
平平○仄仄，仄仄仄仄平。

shuāng yè xià gāo zhī ， fēn fēn yōng hán gēn 。
jīng fēng dù xū tíng ， qì qì chóu fēi fān 。
cǎo mù suī wú zhī ， yǎng běn yì zú lùn 。
rén shēng gǎn yuán huà ， dào guì qióng xìng yuán 。
zī kǒu fēn shān luàn ， yuè ěr shēng yīn fán 。
zhòng gōng rì wài zhàn ， mù àn tiān dì hūn 。
bù wèn kūn lún qīng ， dàn ài cháng bō hún 。
shén chí zhèng qì kuì ， bái rì guǐ kàn mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
霜叶飘落在高高的枝头，纷纷拥抱着寒冷的根。惊风吹过虚无的庭院，槭树的叶子忧愁地翻飞。草木虽然无知，但它们的生命力也值得我们去探讨。人生的感悟源于宇宙万物的化育，道理贵在贫贱时保持本真的本性。
滋味虽然芬芳美妙，却常常使人沉溺其中难以自拔，悦耳的声音也是繁多而纷乱。众人攻伐的战争持续不断，目光失焦，天地昏暗。不去追求那遥远的昆仑山上的清净，只是热爱平淡温和的江河波浪。
精神驰骋的正气瓦解溃散，白日间鬼怪四处窥视人们的门户。
总结：这篇古文描述了自然界中的景象和人生境遇。它呼吁人们不要沉迷于物质的诱惑和浮华的声色，而是应该保持纯真的本性，追求内心的宁静和正气。全文透露出一种淡泊名利、崇尚自然的哲学思想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李复写的《杂诗》系列：

还为您找到 7 首名为《杂诗 其三》的诗：

本文作者李复介绍：🔈

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗：

相关诗词：