首页 > 发现 > 全宋诗 > 与正觉长老同游蒋山

yǔ zhèng jué zhǎng lǎo tóng yóu jiǎng shān
 与正觉长老同游蒋山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡铨 (hú quán) 。

宝公何似赞公房，好句还追铁凤翔。
金象妙高惊地胜，木犀清远送天香。
明年蜡屐谁犹健，昨日登楼我尚强。
三老未应输二老，兹游奇绝永难忘。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
○仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

bǎo gōng hé sì zàn gōng fáng ， hǎo jù huán zhuī tiě fèng xiáng 。
jīn xiàng miào gāo jīng dì shèng ， mù xī qīng yuǎn sòng tiān xiāng 。
míng nián là jī shuí yóu jiàn ， zuó rì dēng lóu wǒ shàng qiáng 。
sān lǎo wèi yìng shū èr lǎo ， zī yóu qí jué yǒng nán wàng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

宝公何似赞公的房屋，好句还不如赞颂铁凤翔。金象妙高，使地惊为天胜，木犀清幽，散发着天香。明年穿蜡屐的人还会是谁，昨日我登上楼，还觉得自己相当强壮。三位老者与二位老者进行了一场比赛，三位老者未能胜过二位老者，这次旅游之行的奇绝景致将永远难以忘怀。

总结：

诗人通过对宝公与赞公、金象与木犀等事物的对比描写，表达了对美好句子与绝妙景致的赞美。同时，也借景抒发了对光阴易逝、时光流转的感慨，展现了诗人爱好山水风景，畅游山林的豪情与悲壮情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者胡铨介绍：🔈

胡铨（一一○二～一一八○），字邦衡，号澹庵，吉州庐陵（今江西吉安）人。高宗建炎二年（一一二八）进士。绍兴五年（一二三五），除枢密院编修官。八年，以上书斥和议，乞斩王伦、秦桧、孙近，除名编管昭州。十八年，改新州，移吉阳军。二十五年桧卒，移衡州。孝宗即位，复奉议郎、知饶州。历国史院编修官、宗正少卿。隆兴二年（一一六四），兼国子祭酒，权兵部侍郎，以本职措置淅西淮东海道。乾道初知漳州，改泉州，留爲工部侍郎。七年（一一七一）以敷文阁直学士奉祠。淳熙六年（一一七九）召归经筵，引疾力辞。七年，以资政殿学士致仕，卒。着有《澹庵集》一百卷（本集宋杨万里序作《澹庵文集》七十卷），已佚。今存《澹庵文集》六卷。《宋史... 查看更多>>

胡铨的诗：

胡铨的词：

相关诗词：

与叶适正资长老同宿觉华山安福寺 (yǔ yè shì zhèng zī zhǎng lǎo tóng sù jué huà shān ān fú sì)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

觉华山下古禅宫，鼎足蒲团午夜同。
但有鷄声替钟鼓，更无僧影到帘栊。
真情迥出忘情外，多语都归妙语中。
转首是谁南与北，庭前桧柏亦生风。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
○仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和兄之翰宠换苏印 其二 (hé xiōng zhī hàn chǒng huàn sū yìn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 蒋之奇。

早同侍宦向长洲，今拥旌麾访旧游。
自古风流诗酒地，韦苏州後蒋苏州。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
○仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

与嵩禅人 (yǔ sōng chán rén)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

乌石岭头相见，长生路上常逢。
正是游山时节，落华芳草蒙茸。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
○仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

仲至寄蒋阜茶与昌甫且录大监赋来 其一 (zhòng zhì jì jiǎng fù chá yǔ chāng fǔ qiě lù dà jiān fù lái qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

巩为伊人句苦锥，宜乎赵有蒋茶诗。
献芹微意随拈出，紫笋石花同谱之。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
○仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

即事 (jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈师道。

老觉山林可避人，正须麋鹿与同羣。
却嫌鸟语犹多事，强管阴晴报客闻。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
○仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂七十八首 其二二 (jì sòng qī shí bā shǒu qí èr èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

性觉妙明，本觉明妙。
与太虚等量，与物情同道。
应色应声，随听随眺。
入三世而非去来，混万缘而无正倒。
云日低时字雁横，夜蟾落处孤猿叫。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
○仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其一 (tóng yú rǔ lín yóu xī hú guān tiān zhú guān yīn yǒng huái lín hé jìng sān jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

莫话蒋陵陈迹，青松翠碧跻攀。
此别再游何日，梦魂长遶湖山。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
○仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题蔡州蒋亭兼简田使君 (jì tí cài zhōu jiǎng tíng jiān jiǎn tián shǐ jūn)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

几岁乱军里，蒋亭名不销。
无人知旧径，有药长新苗。
树宿山禽静，池通野水遥。
何因同此醉，永望思萧条。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
○仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

飞乌与正老相值盖十月初见之梦兆云 (fēi wū yǔ zhèng lǎo xiāng zhí gài shí yuè chū jiàn zhī mèng zhào yún)

。 朝代：宋 。    作者： 李流谦。

忆得初冬忘甲子，夜梦与师游破寺。
明朝东望欲寄声，我在紫岩师锦水。
空山行役偶相逢，物色看来与梦同。
当时梦觉疑非梦，今日翻疑是梦中。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
○仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

报愿慧长老写师像求赞 (bào yuàn huì zhǎng lǎo xiě shī xiàng qiú zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

水秋而清，月寒而明。
万机休罢，三际齐平。
尘消却到法身住，幻起还从佛口生。
长天之覆，大地之擎。
诸祖与之同道，衆汇与之同行。
龟毛拂而握竖，兔角杖而膝横。
更无一物借来底，招手憨僧作证成。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
○仄仄○○仄仄，平平平仄仄○仄。

动物 兔

原文翻译 韵律对照 注音对照