首页 > 发现 > 全宋诗 > 同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其一

tóng yú rǔ lín yóu xī hú guān tiān zhú guān yīn yǒng huái lín hé jìng sān jué qí yī
 同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

莫话蒋陵陈迹，青松翠碧跻攀。
此别再游何日，梦魂长遶湖山。

仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄，仄平○仄平平。

mò huà jiǎng líng chén jì ， qīng sōng cuì bì jī pān 。
cǐ bié zài yóu hé rì ， mèng hún cháng rào hú shān 。

抒情

同余汝霖遊西湖觀天竺觀音永懷林和靖三絕 其一

—— 胡寅

莫話蔣陵陳迹，青松翠碧躋攀。
此別再遊何日，夢魂長遶湖山。

仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄，仄平○仄平平。

mò huà jiǎng líng chén jì ， qīng sōng cuì bì jī pān 。
cǐ bié zài yóu hé rì ， mèng hún cháng rào hú shān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

莫说蒋陵的陈迹，青松翠碧层层攀升。
这次分别再相聚是何时，梦中的灵魂长久徜徉在湖山之间。

总结：

诗人怀念离别的地方蒋陵，描述那里青松葱茏，碧绿欲滴。并表达了再次相聚的期盼，称其为“梦魂长遶湖山”，意味着思念之情长久挥之不去，如梦中徘徊在湖山之间。整首诗抒发了诗人深深的思乡之情和离别的忧伤。

这首诗《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其一》是胡寅的作品。这首诗的主题可以标签为“抒情”。
在这首诗中，诗人表达了对蒋陵和陈迹的思念之情。他提到了青松翠碧，描述了美丽的自然景色，同时表达了对再次游览此地的渴望。诗人使用了梦魂长遶湖山的意象，强调了对这个地方的深切情感和思念之情。
这首诗的语言简洁而深情，通过自然景色的描绘和内心情感的抒发，传达出了诗人对过去时光和美好回忆的珍视。这也反映了古代诗人对自然和人生的深刻感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：