首页 > 全宋诗 > 贬朱崖行临高道中买愁村古未有对马上口占

biǎn zhū yá xíng lín gāo dào zhōng mǎi chóu cūn gǔ wèi yǒu duì mǎ shàng kǒu zhàn
 贬朱崖行临高道中买愁村古未有对马上口占 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡铨 (hú quán) 。

北往长思闻喜县，南来怕入买愁村。
区区万里天涯路，野草荒烟正断魂。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

běi wǎng cháng sī wén xǐ xiàn ， nán lái pà rù mǎi chóu cūn 。
qū qū wàn lǐ tiān yá lù ， yě cǎo huāng yān zhèng duàn hún 。

马

貶朱崖行臨高道中買愁村古未有對馬上口占

—— 胡銓

北往長思聞喜縣，南來怕入買愁村。
區區萬里天涯路，野草荒烟正斷魂。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

běi wǎng cháng sī wén xǐ xiàn ， nán lái pà rù mǎi chóu cūn 。
qū qū wàn lǐ tiān yá lù ， yě cǎo huāng yān zhèng duàn hún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

向北走，怀着喜悦的心情，听说了遥远的喜县消息；向南回来，却害怕走进忧愁的买愁村。
这漫长的万里天涯路，荒芜的野草与烟雾交织，正割断我的心魂。

总结：

这首诗通过描述作者北行和南回的旅程，展现了旅途中的喜悦和忧愁之情。北往长思，得知喜县的消息，心情愉悦；而南来，担忧进入买愁村，心情沉重。诗中用“区区万里天涯路”表现出漫长的旅途，同时野草与烟雾的描绘更加突出了作者内心的痛苦和迷茫，心魂仿佛被这漫漫旅程所割断。整首诗以简洁的语言传达了作者对旅途中喜悦与忧愁的深刻感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者胡铨介绍：🔈

胡铨（一一○二～一一八○），字邦衡，号澹庵，吉州庐陵（今江西吉安）人。高宗建炎二年（一一二八）进士。绍兴五年（一二三五），除枢密院编修官。八年，以上书斥和议，乞斩王伦、秦桧、孙近，除名编管昭州。十八年，改新州，移吉阳军。二十五年桧卒，移衡州。孝宗即位，复奉议郎、知饶州。历国史院编修官、宗正少卿。隆兴二年（一一六四），兼国子祭酒，权兵部侍郎，以本职措置淅西淮东海道。乾道初知漳州，改泉州，留爲工部侍郎。七年（一一七一）以敷文阁直学士奉祠。淳熙六年（一一七九）召归经筵，引疾力辞。七年，以资政殿学士致仕，卒。着有《澹庵集》一百卷（本集宋杨万里序作《澹庵文集》七十卷），已佚。今存《澹庵文集》六卷。《宋史... 查看更多>>

胡铨的诗：

胡铨的词：

相关诗词：

马上口占次敬夫韵 (mǎ shàng kǒu zhàn cì jìng fū yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

几日城中歌酒昏，今朝匹马向烟村。
迎人况有南山色，胜处何妨倒一尊。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晚晴 (wǎn qíng)

。 朝代：宋 。    作者： 宋肇。

古道遥临水，荒城早闭门。
乱山衔落照，归鸟下空园。
江口渔人舫，崖腰桑树村。
客愁何可奈，有酒莫空樽。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

董村归路马上口占 (dǒng cūn guī lù mǎ shàng kǒu zhàn)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

水声高下竹回环，薄酒无功不耐寒。
白塔忽从林外出，青山常在马头看。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

集英殿赐第出马上口占 (jí yīng diàn cì dì chū mǎ shàng kǒu zhàn)

。 朝代：宋 。    作者： 王之道。

鞭丝曵雪缭官槐，绿阵中间一道开。
高下未劳轻喜愠，相公曾作榜梢来。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送张山人 (sòng zhāng shān rén)

。 朝代：唐 。    作者： 朱放。

知君住处足风烟，古寺荒村在眼前。
便欲移家逐君去，唯愁未有买山钱。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

思古堂 (sī gǔ táng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈世卿。

思古堂前酒一尊，共谈时事出孤村。
临期上马无他嘱，多买诗书教子孙。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

马上口占三绝 其一 (mǎ shàng kǒu zhàn sān jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

秋阳未作结霜风，沙细堤平落日红。
客子何须念行役，马蹄多在柳阴中。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

写景 抒情 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

马上举韩退之话口占 (mǎ shàng jǔ hán tuì zhī huà kǒu zhàn)

。 朝代：宋 。    作者： 林用中。

天寒愁思正茫茫，匹马周行野树苍。
遥想韩公昔年事，声名留得後来香。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宋中十首 五 (sòng zhōng shí shǒu wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 高适。

登高临旧国，怀古对穷秋。
落日鸿雁度，寒城砧杵愁。
昔贤不复有，行矣莫淹留。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送李少府贬峡中王少府贬长沙 (sòng lǐ shào fǔ biǎn xiá zhōng wáng shào fǔ biǎn cháng shā)

。 朝代：唐 。    作者： 高适。

嗟君此别意何如，驻马衔桮问谪居。
巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书。
青枫江上秋天远，白帝城边古木疎。
圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

唐诗三百首 送别 边塞 贬谪 同情 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照