首页 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

花心定有何人捻。
晕晕如娇靥。
一痕明月老春宵。
正似酥胸潮脸、不曾销。
当年掌上开元宝。
半是杨妃爪。
若教此掏到痴人。
任是高墙无路、蝶翻身。

huā xīn dìng yǒu hé rén niǎn 。
yūn yūn rú jiāo yè 。
yī hén míng yuè lǎo chūn xiāo 。
zhèng sì sū xiōng cháo liǎn 、 bù céng xiāo 。
dāng nián zhǎng shàng kāi yuán bǎo 。
bàn shì yáng fēi zhuǎ 。
ruò jiào cǐ tāo dào chī rén 。
rèn shì gāo qiáng wú lù 、 dié fān shēn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

花心定有谁人摘取，仿佛晕晕如娇嫩的美人脸颊。一道明亮的月光见证了岁月的春夜，就像酥胸和湿润的面颊一样，始终没有消逝。曾经在很久以前，掌心中盛开着珍贵的元宝，有一半仿佛是杨玉环的美甲。如果让这些回忆交到痴情的人手中，即便是在高耸的城墙前也将没有阻碍，蝴蝶也能翻身飞翔。

总结：

诗人通过描绘花心、明月、开元宝等形象，表达了对美丽与回忆的追求，以及面对困难和阻碍时的乐观坚持精神。诗中蕴含着对美好事物的向往，以及超越困难的决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘辰翁写的 17 首名为《虞美人》的词：

本文作者刘辰翁介绍：🔈

--(1232－1297)字会孟，号须溪，吉州庐陵 (今江西吉安)人。少登陆九渊门，补太学生。景定三年(1262)，廷试对策，忤贾似道，置丙第，以亲老，请濂溪书院山长。入元，不仕。词近稼轩，多感伤时事的篇章，风格遒上而辞采绚烂。有《须溪集》、《须溪词》。主要作品有:柳梢青（铁马蒙毡）宝鼎现（红妆春骑） 查看更多>>

刘辰翁的词：

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：