首页 > 全宋诗 > 杂咏下 虞美人草

zá yǒng xià yú měi rén cǎo
 杂咏下 虞美人草 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪适 (hóng shì) 。

尤物锺芳草，虞兮柰若何。
动摇缘体弱，非是感悲歌。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yóu wù zhōng fāng cǎo ， yú xī nài ruò hé 。
dòng yáo yuán tǐ ruò ， fēi shì gǎn bēi gē 。

雜詠下 虞美人草

—— 洪适

尤物鍾芳草，虞兮柰若何。
動摇緣體弱，非是感悲歌。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yóu wù zhōng fāng cǎo ， yú xī nài ruò hé 。
dòng yáo yuán tǐ ruò ， fēi shì gǎn bēi gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

尤物锺芳草，虞啊，如何对待呢。
动摇可能是因为身体虚弱，不是因为感悲歌。

总结：

这首古文表达了诗人对于一位美丽的女性的思念之情。他称赞她像是一朵鲜艳的花草，同时询问自己该如何面对这种感情的波动。诗人感叹自己的身体虚弱可能是导致心情不稳定的原因，并明确表示这并非因为悲伤而引发的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍：🔈

洪适（一一一七～一一八四），字景伯，号盘洲。初名造，字温伯，一字景温，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩，补修职郎，调严州录事参军。高宗绍兴十二年（一一四二），中博学宏词科，爲敕令所删定官，改秘书正字。明年，因皓忤秦桧出爲饶州通判，适亦出爲台州通判。後皓谪英州，适亦免官，往来於英奉父。二十七年，知荆门军，历知徽州，提举江东路常平茶盐，总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），召爲太常少卿兼权直学士院，寻除中书舍人，爲贺生辰使使金。乾道元年（一一六五），迁翰林学士，累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年，提举太平兴国宫，寻起知绍兴府，未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗：

洪适的词：

相关诗词：

虞美人 (yú měi rén)

。 朝代：宋 。    作者： 徐钧。

帐下悲歌势已孤，美人忠愤慨捐躯。
山河莫道全归汉，墓草青青尚姓虞。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

虞美人草 (yú měi rén cǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 陈师道。

幽草默通神，旧题虞美人。
长言方度曲，应节若翻身。
律吕声相召，云龙气自亲。
无情犹感会，不独在君臣。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏虞美人草 (yǒng yú měi rén cǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 萧德藻。

鲁公死後一抔荒，谁与竿头荐一觞。
妾愿得生坟土上，日翻舞袖向君王。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂咏下 芷 (zá yǒng xià zhǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

为爱草中香，灵均咏药房。
行山踏蛇虺，系肘有名方。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一○ (cì yùn lǐ cān zhèng hú shàng zá yǒng lù jì lóng hè fén lú qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

江左忧佛狸，荆州忌老瞒。
既虞薪下火，又耻泥中蟠。
不虞复不耻，志士宁无叹。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

虞美人草 (yú měi rén cǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 陈郁。

彭城高会日置酒，猴冠犹在妇人手。
仓皇垓下已重围，四面悲吟杂刁斗。
当年举佩不倒戈，到此空余慷慨歌。
虞兮反袂交淹泣，欲幸从兮可奈何。
怨入青芜知几岁，舞恨摇芳无别意。
妾身恨不事英雄，果是英雄安有泪。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

猴

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

虞美人草 (yú měi rén cǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

刘项英雄志，争如溺爱何。
宁无戚姬草，頼有大风歌。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

虞美人 (yú měi rén)

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

帐中草草军情变，月下旌旗乱。
褫衣推枕怆离情，远风吹下楚歌声，正三更。
抚骓欲下重相顾，艳态花无主。
手中莲锷凛秋霜，九泉归去是仙乡，恨茫茫。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

存目 (cún mù)

。 朝代：宋 。    作者： 曾巩。

诗题：虞美人草首句：鸿门玉斗纷如雪。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

虞美人草 (yú měi rén cǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 易士达。

霸业将衰汉业兴，佳人玉帐醉难醒。
可怜血染原头草，直至如今舞不停。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照