yú jiā
渔家 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐照 (xú zhào)

阿翁年纪老,生计在纶丝。
野水无人占,扁舟逐处移。
数鳞新柳串,一笛小儿吹。
有酒人家醉,公卿要识谁。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

ā wēng nián jì lǎo , shēng jì zài lún sī 。
yě shuǐ wú rén zhàn , piān zhōu zhú chù yí 。
shù lín xīn liǔ chuàn , yī dí xiǎo ér chuī 。
yǒu jiǔ rén jiā zuì , gōng qīng yào shí shuí 。

漁家

—— 徐照

阿翁年紀老,生計在綸絲。
野水無人占,扁舟逐處移。
數鱗新柳串,一笛小兒吹。
有酒人家醉,公卿要識誰。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

ā wēng nián jì lǎo , shēng jì zài lún sī 。
yě shuǐ wú rén zhàn , piān zhōu zhú chù yí 。
shù lín xīn liǔ chuàn , yī dí xiǎo ér chuī 。
yǒu jiǔ rén jiā zuì , gōng qīng yào shí shuí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

阿翁年纪已经老了,在纶丝做着生计。
野外的水无人占领,扁舟在各处漂移。
数条鱼儿嬉戏于新绿的柳枝上,一个小孩吹着笛子。
有人家准备了酒,邀请着醉意的客人,公卿们欲知道是谁呢。
全诗表达了一位年迈的阿翁生活在简朴的环境中,周围自然景色和儿童的欢乐成为了他的生活点滴。同时,诗中也暗示着一种宴饮和独特身份的对比,使得诗意更为深邃。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 13 首名为《渔家》的诗:

本文作者徐照介绍:🔈

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称... 查看更多>>

徐照的诗:

徐照的词:

相关诗词: