yú jiā
渔家 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

生涯渔业在,屋漏旋增茅。
莫道直鈎拙,翻同稚子敲。
夜灯切竹火,宾坐具山肴。
中有白头者,离骚手自抄。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

shēng yá yú yè zài , wū lòu xuán zēng máo 。
mò dào zhí gōu zhuō , fān tóng zhì zǐ qiāo 。
yè dēng qiè zhú huǒ , bīn zuò jù shān yáo 。
zhōng yǒu bái tóu zhě , lí sāo shǒu zì chāo 。

漁家

—— 薛嵎

生涯漁業在,屋漏旋增茅。
莫道直鈎拙,翻同稚子敲。
夜燈切竹火,賓坐具山肴。
中有白頭者,離騷手自抄。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

shēng yá yú yè zài , wū lòu xuán zēng máo 。
mò dào zhí gōu zhuō , fān tóng zhì zǐ qiāo 。
yè dēng qiè zhú huǒ , bīn zuò jù shān yáo 。
zhōng yǒu bái tóu zhě , lí sāo shǒu zì chāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

生涯以渔业为生,住所屋顶漏水不断加茅草。
不要说钓鱼的技巧笨拙,翻腾钓钩就像稚子敲击。
夜晚点亮灯笼切竹子当作火把,与宾客坐着品尝山珍美味。
其中有白头发的老者,自己手写离骚的诗篇。

总结:

这首诗描写了一个渔民的生活,他过着靠捕鱼为生的日子,居住在屋顶漏水的房子里,不过依然乐在其中。他的钓鱼技巧虽然不够娴熟,但是乐此不疲,像是孩子一样快乐地敲击着钓钩。夜晚他点亮灯笼,用竹子当作火把,与朋友们一起品尝山珍美食。其中有位白发苍苍的老者,把屈原的《离骚》手写下来,表达了对古典文学的热爱和敬仰。整首诗以简洁朴实的语言,展现了渔民朴素而充实的生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 13 首名为《渔家》的诗:

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词: