sù wēng líng shū yōu jū qī zhào zǐ zhī bù zhì
宿翁灵舒幽居期赵紫芝不至 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐照 (xú zhào)

江城过一雨,秋气入宵浓。
蛩响移砧石,萤光出瓦松。
月迟将近晓,角尽即闻锺。
又起行庭际,思君恨几重。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jiāng chéng guò yī yǔ , qiū qì rù xiāo nóng 。
qióng xiǎng yí zhēn shí , yíng guāng chū wǎ sōng 。
yuè chí jiāng jìn xiǎo , jiǎo jìn jí wén zhōng 。
yòu qǐ xíng tíng jì , sī jūn hèn jǐ chóng 。

宿翁靈舒幽居期趙紫芝不至

—— 徐照

江城過一雨,秋氣入宵濃。
蛩響移砧石,螢光出瓦松。
月遲將近曉,角盡即聞鍾。
又起行庭際,思君恨幾重。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jiāng chéng guò yī yǔ , qiū qì rù xiāo nóng 。
qióng xiǎng yí zhēn shí , yíng guāng chū wǎ sōng 。
yuè chí jiāng jìn xiǎo , jiǎo jìn jí wén zhōng 。
yòu qǐ xíng tíng jì , sī jūn hèn jǐ chóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江城经历了一场雨,秋气渗入夜晚变得浓郁。
蛩蛩蝉鸣声从砧石传来,萤火虫在瓦松上闪烁。
月亮已慢慢靠近天明,角尽之时钟声即将响起。
我再次起身,走向行庭之间,思念着你,心中的愁思有几重。
全诗描绘了秋天的江城,经历了一场雨后,夜晚的气氛变得更加浓郁。蝉鸣、萤火虫的出现和月亮的逐渐西移,时光渐进,也凸显出诗人对思念之情的绵绵不断。整首诗情感深沉,以简洁的文字表达了对离别的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐照介绍:🔈

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称... 查看更多>>

徐照的诗:

徐照的词:

相关诗词:

怀赵紫芝翁灵舒 (huái zhào zǐ zhī wēng líng shū)

朝代:宋    作者: 徐照

紫芝别我天台去,翁十深山自结茅。
但见春愁随日长,不知庭叶蔽禽巢。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

同赵紫芝宿翁灵舒所居 (tóng zhào zǐ zhī sù wēng líng shū suǒ jū)

朝代:宋    作者: 徐照

不期欣会面,如即失炎蒸。
废寝看迟月,同吟忆远僧。
过旬河复见,无雨露多凝。
得句争书写,蛾飞扑灭灯。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

游金牛洞题石壁上 (yóu jīn niú dòng tí shí bì shàng)

朝代:宋    作者: 范成大

仙翁旧游处,琅璈韵灵曲。
至今有余音,玄鹤舞幽谷。
衆真期我住,岁晚芝田熟。
腰鑱从翁来,籋云跨飞鹿。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵韦深道独乐堂十绝 其八 (cì yùn wéi shēn dào dú lè táng shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 周紫芝

爱酒惜杯乾,懒衣愁客至。
世无锦江翁,谁识幽人意。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

郴江百咏 紫芝亭 (chēn jiāng bǎi yǒng zǐ zhī tíng)

朝代:宋    作者: 阮阅

和气薰蒸庶草灵,昔年闻有紫芝生。
史官不绝书祥瑞,几欲图形献此名。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 咏物

山居二十咏 芝榭 (shān jū èr shí yǒng zhī xiè)

朝代:宋    作者: 洪适

筑榭芝山麓,仍年再产芝。
欲求茹芝法,已与赤松期。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

哭赵紫芝 (kū zhào zǐ zhī)

朝代:宋    作者: 戴复古

呜呼赵紫芝,其命止於斯。
东晋时人物,晚唐家数诗。
瘦因吟思苦,穷为宦情痴。
忆在藏春圃,花边细话时。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

古文观止 史论 传记 序文

夏夜同灵晖有作奉寄翁赵二友 (xià yè tóng líng huī yǒu zuò fèng jì wēng zhào èr yǒu)

朝代:宋    作者: 徐玑

斋居惟少睡,露坐得论文。
凉夜如清水,明河似白云。
宿禽翻树觉,幽磬度溪闻。
欲识他乡思,斯时共忆君。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄翁灵舒 (jì wēng líng shū)

朝代:宋    作者: 徐照

游远令人瘦,思君甚渴饥。
恨无如意事,懒乞送行诗。
帝陌喧车马,王门守鹿貔。
何时借僧榻,切勿负幽期。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

晚至灵峰 其一 (wǎn zhì líng fēng qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

绿树千枝与万枝,灵峰寺里看杨梅。
青山行尽且归去,红子熟时应再来。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

写景 抒情