sòng chén láng zhōng zhī yán zhōu
送陈郎中知严州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐照 (xú zhào)

去作严光郡,前为列宿官。
水程趋阙近,丰岁得民安。
公暇行随鹤,宵寒卧听滩。
千峰临旧榭,曾约野人看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

qù zuò yán guāng jùn , qián wèi liè sù guān 。
shuǐ chéng qū quē jìn , fēng suì dé mín ān 。
gōng xiá xíng suí hè , xiāo hán wò tīng tān 。
qiān fēng lín jiù xiè , céng yuē yě rén kàn 。

送陳郎中知嚴州

—— 徐照

去作嚴光郡,前爲列宿官。
水程趨闕近,豐歲得民安。
公暇行隨鶴,宵寒卧聽灘。
千峰臨舊榭,曾約野人看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

qù zuò yán guāng jùn , qián wèi liè sù guān 。
shuǐ chéng qū quē jìn , fēng suì dé mín ān 。
gōng xiá xíng suí hè , xiāo hán wò tīng tān 。
qiān fēng lín jiù xiè , céng yuē yě rén kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

去作严光郡,之前担任过列宿官。
水的流程趋向阙门附近,丰收年景使百姓安宁。
公公闲暇时随着鹤一起行走,寒冷的夜晚躺在滩地上倾听。
千峰俯瞰着旧榭,曾与野人约好一起欣赏风景。

总结:

这首诗描绘了诗人前往严光郡担任官职的情景。诗中通过描写水流向阙门、丰收年景和闲暇时的随意行走,展现了宁静祥和的生活态度。而千峰俯瞰旧榭,与野人一同欣赏风景,表现出诗人对自然景色的热爱和追求自由闲逸的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐照介绍:🔈

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称... 查看更多>>

徐照的诗:

徐照的词:

相关诗词:

送陈郎中棅知严州 (sòng chén láng zhōng bǐng zhī yán zhōu)

朝代:宋    作者: 翁卷

频年经虎害,人望使君来。
地重分旄节,州清管钓台。
凉天星象动,吉日印符开。
帝擢平津策,曾知有用才。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送程公辟郎中知洪州二首 其二 (sòng chéng gōng pì láng zhōng zhī hóng zhōu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 强至

君王从此不南忧,善付名郎第一州。
笳鼓出严千骑从,旌麾坐制九诸侯。
城巅观阁屏间见,江底乾坤镜里浮。
门下贤豪常满榻,却应仲举减风流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送郑严州四首 其三 (sòng zhèng yán zhōu sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

严山少平田,严俗稀惰民。
书生坐黄堂,肯诧硎刃新。
定以清净化,坐啸物自春。
绿野人荷锄,使君聊岸巾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

严先辈送鲤鱼 (yán xiān bèi sòng lǐ yú)

朝代:宋    作者: 赵蕃

严郎得鱼不敢食,走送茅斋嫌步迟。
却媿家贫惯粗粝,无人为我脍银丝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送别陈侍郎应求知泉州 (sòng bié chén shì láng yìng qiú zhī quán zhōu)

朝代:宋    作者: 林光朝

百片牙旗水面长,蔡邕题在刺桐乡。
十年杯酒开云榭,一样官衔过洛阳。
我亦携家缘送客,谁能扫地自焚香。
野桥冲腊寒梅白,莫要登临忆侍郎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送锺离郎中知婺州 (sòng zhōng lí láng zhōng zhī wù zhōu)

朝代:宋    作者: 陈襄

皓首潘郎少似君,一麾新得浙江濆。
神仙窟宅金华近,吴越封疆宝婺分。
沈约瘦来题八咏,张颠醉後扫千文。
才高政美应无事,莫厌双溪卧白云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送睦州丁郎中 (sòng mù zhōu dīng láng zhōng)

朝代:宋    作者: 张伯玉

雨後桐江木叶稀,坐棠无事枕闲欹。
扁舟几认严君钓,古壁多逢沈令诗。
夜静好当轮省宿,晓寒堪忆趁朝时。
山城寂寞郎官贵,想对秋风动所思。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。