yú jiā
渔家 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：邵定 (shào dìng) 。

渔家临水住，春尽无花开。
年年谢流水，流得好花来。

平平○仄仄，平仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yú jiā lín shuǐ zhù ， chūn jìn wú huā kāi 。
nián nián xiè liú shuǐ ， liú dé hǎo huā lái 。

漁家

—— 邵定

漁家臨水住，春盡無花開。
年年謝流水，流得好花來。

平平○仄仄，平仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yú jiā lín shuǐ zhù ， chūn jìn wú huā kāi 。
nián nián xiè liú shuǐ ， liú dé hǎo huā lái 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

渔家靠水而居，春天结束了却没有花朵绽放。
每年都向流水道谢意，却流来了美丽的花朵。

总结：

诗人描绘了渔家在水边居住，春季结束却未见花开的景象。他每年向流水表达感谢，流水却将美丽的花朵送来，表达了自然界的变化与回馈。这首诗意蕴深远，抒发了人与自然的亲近和感恩之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

邵定，字中立，自称六芗老人，庐陵（今江西吉安）人。隠居不仕，与萧立之有交。事见《萧冰崖诗集拾遗》卷上《邵中立六芗吟屋歌》、《谷音》卷下。今录诗二首。查看更多>>