yú cūn
渔村 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶茵 (yè yīn)

古柳溪头枕断槎,横篙挂网几渔家。
得鱼去换红蒸米,呼子来挑荠菜花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gǔ liǔ xī tóu zhěn duàn chá , héng gāo guà wǎng jǐ yú jiā 。
dé yú qù huàn hóng zhēng mǐ , hū zǐ lái tiāo qí cài huā 。

漁村

—— 葉茵

古柳溪頭枕斷槎,橫篙挂網幾漁家。
得魚去換紅蒸米,呼子來挑薺菜花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gǔ liǔ xī tóu zhěn duàn chá , héng gāo guà wǎng jǐ yú jiā 。
dé yú qù huàn hóng zhēng mǐ , hū zǐ lái tiāo qí cài huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古时候,在柳溪的头部,有一架断裂的船槎,横放着船篙,挂着渔网,几户渔家依靠捕鱼为生。
捕获了鱼,就用鱼去换取红蒸米,而呼唤儿子前来挑选野荠菜的花朵。

总结:

诗人描绘了古时柳溪头上一幅渔家景象,用枕头断槎和挂篙挂网来描绘渔船,同时展示了人们的生活琐事,捕鱼换米,呼唤儿子采摘菜花,呈现出淳朴的乡村生活场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶茵介绍:🔈

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗:

相关诗词:

龙游八景 渔村夕照 (lóng yóu bā jǐng yú cūn xī zhào)

朝代:宋    作者: 郑得彝

小艇穿鱼醉夕阳,柔条犹可折残杨。
数家网罟孤村外,渔唱一声烟水长。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

和薛仲止渔村杂诗十首 其四 (hé xuē zhòng zhǐ yú cūn zá shī shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘黻

非远城中欲避尘,渔村邻里笑言真。
自从范子扁舟後,肯着蓑衣有几人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

渔村偶题 (yú cūn ǒu tí)

朝代:宋    作者: 薛嵎

莫道柴门窄,断无车马声。
苦吟成集少,久病见人生。
花落寒犹在,春阴雨未成。
渔村名自我,鸥鹭勿相轻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

潇湘八景 渔村晚照 (xiāo xiāng bā jǐng yú cūn wǎn zhào)

朝代:宋    作者: 周密

潇湘二水波相连,鱼梁蟹舍西风前。
斜阳两岸山紫翠,村村网罟悬秋烟。
渔家钓水无徵税,日日得鱼供晚醉。
世尘不到一丝边,中有唐虞千古意。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

渔翁 (yú wēng)

朝代:宋    作者: 朱继芳

渔翁家在何许,惯宿芦花不归。
昨夜江村欲雪,百钱买得蓑衣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

渔父引 (yú fǔ yǐn)

朝代:宋    作者: 李龏

渔伴归来语笑喧,尽携筒罩醉云根。
自从城里鱼增税,船在江村不入门。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏潇湘八景各一首 渔村夕照 (yǒng xiāo xiāng bā jǐng gè yī shǒu yú cūn xī zhào)

朝代:宋    作者: 刘克庄

估客系征缆,渔家收钓筒。
何妨千嶂黑,犹作半江红。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

渔村夕照 (yú cūn xī zhào)

朝代:宋    作者: 杨公远

一簇渔家古渡头,生涯只在几扁舟。
归来晒网斜阳外,欵乃数声烟树秋。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

江村夜泊 (jiāng cūn yè bó)

朝代:唐    作者: 项斯

日落江路黑,前村人语稀。
几家深树里,一火夜渔归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

江村渔舍 (jiāng cūn yú shè)

朝代:宋    作者: 刘安上

江边茅屋被风掀,雨打疏窗夜小眠。
催唤儿童五更起,重添篾缆系渔船。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。