yú jiā
渔家 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛师石 (xuē shī shí)

小舟轻似叶,曾不畏风涛。
自说磻溪好,翻疑钓濑高。
晚来鱼换酒,归去子持篙。
定是逃名者,时闻歌楚骚。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

xiǎo zhōu qīng sì yè , céng bù wèi fēng tāo 。
zì shuō pán xī hǎo , fān yí diào lài gāo 。
wǎn lái yú huàn jiǔ , guī qù zǐ chí gāo 。
dìng shì táo míng zhě , shí wén gē chǔ sāo 。

漁家

—— 薛師石

小舟輕似葉,曾不畏風濤。
自說磻溪好,翻疑釣瀨高。
晚來魚換酒,歸去子持篙。
定是逃名者,時聞歌楚騷。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

xiǎo zhōu qīng sì yè , céng bù wèi fēng tāo 。
zì shuō pán xī hǎo , fān yí diào lài gāo 。
wǎn lái yú huàn jiǔ , guī qù zǐ chí gāo 。
dìng shì táo míng zhě , shí wén gē chǔ sāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小船轻盈如叶子,从前不曾害怕风浪。
自夸磻溪美景,不禁怀疑是在钓鱼的急流。
傍晚时鱼换成了酒,回家时手持船桨。
推测这必是一个逃避名利的人,常听到歌咏楚地的骚人之音。

总结:

诗人写道自己乘坐着小船,轻盈如叶子,勇敢地航行在风浪之间。他赞美了磻溪的美景,但同时又怀疑是否真的有那样高的急流,好像在钓鱼的地方。傍晚时,他将渔获的鱼换成了美酒,然后带着船桨回家。诗人推测这是一个逃避名利的人,常常听到楚地的骚人歌咏之声。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 13 首名为《渔家》的诗:

本文作者薛师石介绍:🔈

薛师石(一一七八~一二二八),字景石,号瓜庐,永嘉(今浙江温州)人。工诗善书,生平未仕,筑室会昌湖上,与赵师秀、徐玑等多有唱和。理宗绍定元年卒,年五十一。有《瓜庐集》。事见本集附录宋王纬《薛瓜庐墓志铭》。 薛师石诗,以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《瓜庐诗》(简称名贤集)、《四库全书》所收《瓜庐诗》(简称四库本)。另辑得散句附於卷末。 查看更多>>

薛师石的诗:

薛师石的词:

相关诗词: