yǔ hóng jǐng bǎi
与洪景伯 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄公度 (huáng gōng dù)

快笔三江倒,宏材太室须。
平生閲人久,所识似君无。
岭海非长策,乾坤頼壮图。
殷勤将寿斚,邂逅即亨衢。
老骥心犹在,饥鹰寒易呼。
何时殿门外,握手话江湖。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

kuài bǐ sān jiāng dǎo , hóng cái tài shì xū 。
píng shēng yuè rén jiǔ , suǒ shí sì jūn wú 。
lǐng hǎi fēi cháng cè , qián kūn lài zhuàng tú 。
yīn qín jiāng shòu jiǎ , xiè hòu jí hēng qú 。
lǎo jì xīn yóu zài , jī yīng hán yì hū 。
hé shí diàn mén wài , wò shǒu huà jiāng hú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

快速写下三江倒,豁达才华太室中必有。
一生中见过众多人,但我所认识的却没有像你这样的。
面对重重困难,我信赖着你壮阔的计划。
殷切希望你能长寿而来,邂逅相遇也是如此亨通畅达。
就像老骥依旧心有余香,饥鹰在寒冷中也能轻易呼唤。
但愿在未来的某一天,在殿门外我们能握手,谈论江湖大事。


总结:

诗人赞颂了一位快速应对问题,拥有广博才华的人,他平生见过众多人,却没有像这位朋友这样特殊的。面对种种困境,诗人相信他壮阔的计划一定能解决。希望他长命百岁,也希望我们有机会在未来相见,共同谈论江湖大事。诗中充满着对友谊和未来的美好展望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄公度介绍:🔈

黄公度(一一○九~一一五六),字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士第一,调平海军节度签判。召爲秘书省正字。因忤秦桧,被论予词。十九年,通判肇庆府(明弘治《兴化府志》卷八)。桧卒,召爲考功员外郎。二十六年卒,年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。 黄公度诗,以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

黄公度的诗:

黄公度的词:

  • 点绛唇

    夜寒江净山含斗。起来搔首。梅影横窗瘦...

  • 千秋岁

    郁葱佳气。天降麒麟瑞。回首处,江城外...

  • 菩萨蛮

    高楼目断南来翼。玉人依旧无消息。愁绪...

  • 青玉案

    邻鸡不管离怀苦,又还是、催人去。回首...

  • 卜算子

    寒透小窗纱,漏断人初醒。翡翠屏间拾落...

  • 好事近

    湖上送残春,已负别时归约。好在故园桃...

  • 菩萨蛮

    眉尖早识愁滋味。娇羞未解论心事。试问...

  • 卜算子

    薄宦各东西,往事随风雨。先自离歌不忍...

  • 眼儿媚

    一枝雪里冷光浮。空自许清流。如今憔悴...

  • 朝中措

    幽香冷艳缀疏枝。横影卧霜溪。清楚浑如...

  • 黄公度宋词全集>>

相关诗词:

赋洪景伯分绣阁 (fù hóng jǐng bǎi fēn xiù gé)

朝代:宋    作者: 曹勋

赤城今屏翰,濒湿浙右同。
不有仙人居,梅溽难从容。
洪仙下瀛洲,一笑除蒿蓬。
创阁俯江海,重檐焕云空。
排衙碧嶙峋,烟霞透玲珑。
遥岑与绝壁,但觉开青红。
爱之榜佳名,坐见羣山工。
万叠烘晓日,六幕泛景风。
时时与宾僚,醉酌黄金锺。
请凭十二栏,更赋烟雨中。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次洪景伯韵 其一 (cì hóng jǐng bǎi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 曾惇

午夜崩腾玉马飞,春前腊後未为迟。
正怜灞上诗无继,似与山阴客有期。
摇荡江花迷远渚,埋藏海峤失多歧。
谁能作句催端水,清绝台州别驾诗。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

伯氏 (bǎi shì)

朝代:宋    作者: 许景衡

伯氏古豪士,何曾与俗同。
酒狂天地外,诗句笑谈中。
池水添新绿,林花看旧红。
向来多乐事,天末任漂蓬。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

登洪崖桥与通端三首 其三 (dēng hóng yá qiáo yǔ tōng duān sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释德洪

同到洪崖桥上,水光射着山寒。
为君更吐妙语,乞与西山老端。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

写景 抒情

题洪景伯通判清閟堂 (tí hóng jǐng bǎi tōng pàn qīng bì táng)

朝代:宋    作者: 陈知柔

别乘清名满世间,却来堂下植檀栾。
已无俗物败人意,且与此君同岁寒。
夜月半庭金影碎,秋风一枕玉声残。
雁行吏退铃斋静,想见巍冠独倚阑。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

後园观梅简洪景伯 (hòu yuán guān méi jiǎn hóng jǐng bǎi)

朝代:宋    作者: 曾惇

扶藜点检後园梅,小雨沾滋第一回。
宾客正愁花有语,拾遗只恐老相催。
关心故国赏心处,爱酒暮年疏酒杯。
待得山宫千树白,与君骑马入青苔。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

除夜怀景严弟并寄景卢 (chú yè huái jǐng yán dì bìng jì jǐng lú)

朝代:宋    作者: 洪适

远乡劳薄宦,彩服共思亲。
耿耿胸中事,纷纷眼底尘。
与谁同别岁,到此两迎春。
独有还家梦,书窗一笑新。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

夜赋寄友 (yè fù jì yǒu)

朝代:宋    作者: 陈与义

卖药韩康伯,谈经管幼安。
向来甘寂寞,不是为艰难。
微月扶疏树,空园浩荡寒。
细题今夕景,持与故人看。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

哭德和伯氏六首 其五 (kū dé hé bǎi shì liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 林景熙

伯兮癯似松间鹤,季也孤於云水僧。
昨夜梦中闻笑语,觉来秋在影堂灯。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题洪景伯得江亭二首 其一 (tí hóng jǐng bǎi dé jiāng tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王质

眸子发孤照,太空无阻修。
万波争赴海,一嶂直当楼。
渺渺怜身小,茫茫觉世浮。
斜阳攲埤堄,随意数行舟。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。