首页 > 发现 > 全宋诗 > 游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其八

yóu fǎ huá yáo fù shèn dòng yǐ shēn jìng yáng huā pù bái zhān diǎn xī hé yè dié qīng qián fēn yùn yú jì yǒu zuò fù gè fù gǔ shī yī yǐ jì yóu shì qí bā
 游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周密 (zhōu mì) 。

中洲有蘼芜，芳意香荏苒。
东风有归心，相对老冉冉。
依依未能采，我抱殊有慊。
禽鱼自飞泳，生意何可揜。
乐哉舞雩游，千载吾与点。

○平仄平平，平仄平仄仄。
平平仄平平，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
仄平仄平平，平仄平仄仄。

zhōng zhōu yǒu mí wú ， fāng yì xiāng rěn rǎn 。
dōng fēng yǒu guī xīn ， xiāng duì lǎo rǎn rǎn 。
yī yī wèi néng cǎi ， wǒ bào shū yǒu qiè 。
qín yú zì fēi yǒng ， shēng yì hé kě yǎn 。
lè zāi wǔ yú yóu ， qiān zǎi wú yǔ diǎn 。

遊法華瑶阜蜃洞以糝徑楊花鋪白氈點溪荷葉疊青錢分韻余既有作復各賦古詩一以紀遊事 其八

—— 周密

中洲有蘼蕪，芳意香荏苒。
東風有歸心，相對老冉冉。
依依未能采，我抱殊有慊。
禽魚自飛泳，生意何可揜。
樂哉舞雩遊，千載吾與點。

○平仄平平，平仄平仄仄。
平平仄平平，○仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
仄平仄平平，平仄平仄仄。

zhōng zhōu yǒu mí wú ， fāng yì xiāng rěn rǎn 。
dōng fēng yǒu guī xīn ， xiāng duì lǎo rǎn rǎn 。
yī yī wèi néng cǎi ， wǒ bào shū yǒu qiè 。
qín yú zì fēi yǒng ， shēng yì hé kě yǎn 。
lè zāi wǔ yú yóu ， qiān zǎi wú yǔ diǎn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在中洲之地有着茂盛的蘼芜，芬芳的气息扑鼻而来。东风带着回归的心意，温柔地吹拂着，与我相对而坐，岁月静静流逝。那美丽的花草依依未能被采摘，我心怀着深深的遗憾。禽鱼们自在地飞翔与游泳，它们的生意是如此畅旺，难以被限制。多么愉悦的景象，舞蹈与雩祭交相辉映，千年的岁月中，我与此相约留下了美好的瞬间。
全诗表达了作者对美好景物和时光流逝的感慨之情，以及人生中的遗憾和愉悦。禽鱼自由自在地活动，生意兴隆，与此形成鲜明对比的是作者内心的愁苦和未能实现的心愿。舞蹈和雩祭象征着欢愉与祈祷，穿越千年，作者依然与这片美景共同点缀了岁月。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周密写的《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事》系列：

本文作者周密介绍：🔈

周密（一二三二～一二九八），字公谨，号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等，祖籍济南（今属山东），南渡後居湖州（今属浙江）。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年（一二六一）入浙西安抚司幕（《癸辛杂识》後集），因剔除毗陵民田浮额忤时宰，遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属（《清容居士集》卷三三《师友渊源录》）。十年（一二七四），监丰储仓（《癸辛杂识》前集、续集卷上）。端宗景炎间知义乌县（清嘉庆《义乌县志》卷八）。宋亡家破，居杭州。元大德二年卒，年六十七。生平撰述甚多，有《草窗韵语》一至六稿，卷首有咸淳七年陈存序，系宋亡前作品；另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛... 查看更多>>

周密的诗：

周密的词：

相关诗词：