首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 京镗 (jīng táng) 。

百堞龟城北，江势远连空。
杠梁济涉，浑似溪涧饮长虹。
覆以飞华宇，载以鱼浮叠石，守护有神龙。
好看发源水，滚滚尽流东。
司马氏，凌云气，盖群公。
当年题柱，从此奏赋动天容。
果驾轺车使蜀，能致诸蛮臣汉，邛道仍通。
寄语登桥者，努力继前功。

bǎi dié guī chéng běi ， jiāng shì yuǎn lián kōng 。
gàng liáng jì shè ， hún sì xī jiàn yǐn cháng hóng 。
fù yǐ fēi huá yǔ ， zǎi yǐ yú fú dié shí ， shǒu hù yǒu shén lóng 。
hǎo kàn fā yuán shuǐ ， gǔn gǔn jìn liú dōng 。
sī mǎ shì ， líng yún qì ， gài qún gōng 。
dāng nián tí zhù ， cóng cǐ zòu fù dòng tiān róng 。
guǒ jià yáo chē shǐ shǔ ， néng zhì zhū mán chén hàn ， qióng dào réng tōng 。
jì yǔ dēng qiáo zhě ， nǔ lì jì qián gōng 。

和旻上人傷果禪師

—— 楊炯

淨業初中日，浮生大小年。
無人本無我，非後亦非前。
簫鼓旁喧地，龍蛇直映天。
法門摧棟宇，覺海破舟船。
書鎮秦王餉，經文宋國傳。
聲華周百億，風烈被三千。
蕪沒青園寺，荒涼紫陌田。
德音殊未遠，拱木已生煙。

bǎi dié guī chéng běi ， jiāng shì yuǎn lián kōng 。
gàng liáng jì shè ， hún sì xī jiàn yǐn cháng hóng 。
fù yǐ fēi huá yǔ ， zǎi yǐ yú fú dié shí ， shǒu hù yǒu shén lóng 。
hǎo kàn fā yuán shuǐ ， gǔn gǔn jìn liú dōng 。
sī mǎ shì ， líng yún qì ， gài qún gōng 。
dāng nián tí zhù ， cóng cǐ zòu fù dòng tiān róng 。
guǒ jià yáo chē shǐ shǔ ， néng zhì zhū mán chén hàn ， qióng dào réng tōng 。
jì yǔ dēng qiáo zhě ， nǔ lì jì qián gōng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

北方有一座百层城堡，它如同一只巨龟，紧靠江水，江水的势头远远延伸，一直连绵到遥远的天空。
在城堡的正门上，横跨着一根杠梁，犹如蜿蜒的溪流跃过长虹。城堡内的建筑雄伟壮观，仿佛是飞舞的彩虹，城堡周围的水中漂浮着鱼儿，在叠石之间穿梭，宛如守护神龙一般。
令人心驰神往的源头水，汇聚在这里，汹涌向东流去，形成了一片壮阔的景象。这座城堡的主人司马氏，充满着凌云之气，可谓众多贤公之中的佼佼者。他曾在很多年前题写过城堡柱子上的诗篇，从此掀起了一股壮丽的文化热潮，感动了天地。
司马氏驾驶着华丽的马车，前往蜀地，成功地使蛮夷归附汉朝，邛道依然通畅。寄语站在这座桥上的人，要努力继承前人的功业，为之努力奋斗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者京镗写的 9 首名为《水调歌头》的词：

本文作者京镗介绍：🔈

--(1138－1200)字仲远，豫章(今属江西南昌)人。绍兴二十七年(1157)进士。历官星子令、监察御史、右司员外郎中，四川安抚使、刑部尚书，庆元初，拜左丞相。有《松坡居士乐府》一卷。 查看更多>>

京镗的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：