首页 > 发现 > 全宋诗 > 依韵和再开芍药十六首 其七

yī yùn hé zài kāi sháo yao shí liù shǒu qí qī
 依韵和再开芍药十六首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆佃 (lù diàn) 。

十方生灭尽虚空，往往看花似醉中。
再见倾城弥爱日，一闻绝代竞趋风。
不知世逐仙棋换，未免身归爝火红。
自断此生真梦幻，直须成佛是殊功。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shí fāng shēng miè jìn xū kōng ， wǎng wǎng kàn huā sì zuì zhōng 。
zài jiàn qīng chéng mí ài rì ， yī wén jué dài jìng qū fēng 。
bù zhī shì zhú xiān qí huàn ， wèi miǎn shēn guī jué huǒ hóng 。
zì duàn cǐ shēng zhēn mèng huàn ， zhí xū chéng fó shì shū gōng 。

抒情 哲理

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
十方生灭，虚空尽皆一片空无，如同观花时仿佛陶醉其中。
再见倾城弥爱之日，一听绝代风采便竞相追随。
不知世间转瞬之间，命运如棋局不知何时交换，只怕最终难免身陷纷红尘。
自我抛弃对此生的执念，悟道认知真实只是一场梦幻，唯有直面佛门，方可成就殊胜的功德。



总结：

诗人以高远的视野展现了宇宙的生灭变化和虚空无尽的境界，又从人世间的爱情和追求中体悟到生命的短暂和转变无常。他意识到人生若不能超脱尘世的诱惑和束缚，将不得真正觉悟，而只有修行成佛方能达到超凡脱俗的境地。全诗既表达了对生命的拷问，又体现了追求真理和解脱的远大志向。

赏析：这首诗是陆佃创作的《依韵和再开芍药十六首》中的第七首。诗人以鲜花为题材，表达了对生命、美丽和永恒之事物的思考。以下是赏析：
诗中第一句"十方生灭尽虚空"意味着生死循环，生命和死亡都是虚幻的，与整个宇宙一样。这一句反映了佛教思想中的涅槃观念，强调世界的无常性。
第二句"往往看花似醉中"表现了诗人欣赏花朵时的陶醉之感，花的美丽使人如醉如痴。这里通过花的美来强调生命的美好和短暂。
第三句"再见倾城弥爱日"中的"倾城"和"爱日"表现了诗人对美丽的赞美，倾城的美貌和绝世的爱情都让人陶醉。
第四句"一闻绝代竞趋风"强调了美丽和令人倾倒的事物之间的竞争，不论是美貌还是才情都像风一样吹拂人心。
第五句"不知世逐仙棋换"表达了世事变幻无常，人生充满了变数，难以预料。
第六句"未免身归爝火红"意味着生命最终都会归于尘埃，一切终将归于虚无。
最后两句"自断此生真梦幻，直须成佛是殊功"表现出诗人对超越生死轮回，追求永恒的渴望。成佛被看作是一种超越世俗的境界，是对生命的深刻思考和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆佃写的《依韵和再开芍药十六首》系列：

本文作者陆佃介绍：🔈

陆佃（一○四二～一一○二），字农师，越州山阴（今浙江绍兴）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士，授蔡州推官。初置五路学，选爲郓州教授。召补国子监直讲，加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制，擢中书舍人、给事中。哲宗立，迁吏部侍郎，徙礼部。以龙图阁待制知颍州，徙知邓州。元佑七年（一○九二），知江宁府（《景定建康志》卷一三）。绍圣初知泰州，改海州，移蔡州。徽宗即位，召爲礼部侍郎，迁吏部尚书。建中靖国元年（一一○一），除中大夫、尚书右丞，转尚书左丞（《宋史·宰辅表》三）。崇宁元年，出知亳州（《宋宰辅编年录》卷一一），数月卒，年六十一。赠太师、楚国公（《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》）。有《陶山集》二十卷（... 查看更多>>

陆佃的诗：

相关诗词：