首页 > 发现 > 全宋诗 > 依韵和再开芍药十六首 其九

yī yùn hé zài kāi sháo yao shí liù shǒu qí jiǔ
 依韵和再开芍药十六首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆佃 (lù diàn) 。

谁言见惯是司空，旧说扬州未必中。
可是两三千处月，能如二十五般风。
依稀仙帐魂今返，遭遇神针肉更红。
却得蓬蒿遮蔽力，便教重见太平功。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shuí yán jiàn guàn shì sī kōng ， jiù shuō yáng zhōu wèi bì zhōng 。
kě shì liǎng sān qiān chù yuè ， néng rú èr shí wǔ bān fēng 。
yī xī xiān zhàng hún jīn fǎn ， zāo yù shén zhēn ròu gèng hóng 。
què dé péng hāo zhē bì lì ， biàn jiào chóng jiàn tài píng gōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
谁说常见的事情司空见惯，旧时的传闻扬州的景色未必如此。
然而，尽管有两三千处月亮，却像二十五种风一样。
仙帐里的魂魄依稀地回归，遭遇了神针使肉体更加红润。
然而，只要有蓬蒿草遮蔽的力量，也能让太平盛世重现。



总结：

诗人通过对常见事物的质疑，表达了对旧时传闻的怀疑态度，以及对太平盛世的渴望。诗中以月亮和风作比喻，寄托了对美好时光的向往，同时也展现了对超凡境界和神奇力量的想象。最后，诗人用蓬蒿草遮蔽太平盛世的象征意义，传达了重现太平盛世的愿望和决心。

这首诗《依韵和再开芍药十六首 其九》由陆佃创作，表达了诗人对美丽芍药花的赞美和期望。下面是赏析：
在这首诗中，陆佃以精致的文辞描绘了芍药花的美丽和不同寻常之处。首先，他引用了一个俗语，指出芍药虽然常见，但并不意味着司空见惯，旧说的扬州也未必有如此美丽的花朵。这种开篇的比较，为后文的赞美铺垫。
接着，诗人通过月夜的描述，将芍药的美丽与月光相媲美，将芍药的花朵与二十五般风一样清新。这种对芍药的美的形象描绘，使读者产生了一种愉悦的感觉。
然后，诗中出现了神秘的元素，提到了仙帐、神针，增添了诗歌的神秘色彩。诗人将芍药与仙境联系在一起，暗示芍药之美是超越尘世的，可能具有神奇的力量。
最后，诗人表达了对芍药的保护和珍惜之情。他提到蓬蒿遮蔽力，似乎是在说要保护这些美丽的花朵，以便它们能够继续开放，传承太平的功德。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆佃写的《依韵和再开芍药十六首》系列：

本文作者陆佃介绍：🔈

陆佃（一○四二～一一○二），字农师，越州山阴（今浙江绍兴）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士，授蔡州推官。初置五路学，选爲郓州教授。召补国子监直讲，加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制，擢中书舍人、给事中。哲宗立，迁吏部侍郎，徙礼部。以龙图阁待制知颍州，徙知邓州。元佑七年（一○九二），知江宁府（《景定建康志》卷一三）。绍圣初知泰州，改海州，移蔡州。徽宗即位，召爲礼部侍郎，迁吏部尚书。建中靖国元年（一一○一），除中大夫、尚书右丞，转尚书左丞（《宋史·宰辅表》三）。崇宁元年，出知亳州（《宋宰辅编年录》卷一一），数月卒，年六十一。赠太师、楚国公（《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》）。有《陶山集》二十卷（... 查看更多>>

陆佃的诗：

相关诗词：