jì gōng shēn fù gěi shì
寄龚深父给事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆佃 (lù diàn)

往岁手曾携,穿云路欲迷。
蓬莱风引近,灵鹫月飞低。
昼永棋相对,春深鸟自啼。
别来真约在,何事少书题。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wǎng suì shǒu céng xié , chuān yún lù yù mí 。
péng lái fēng yǐn jìn , líng jiù yuè fēi dī 。
zhòu yǒng qí xiāng duì , chūn shēn niǎo zì tí 。
bié lái zhēn yuē zài , hé shì shǎo shū tí 。

寄龔深父給事

—— 陸佃

往歲手曾携,穿雲路欲迷。
蓬萊風引近,靈鷲月飛低。
晝永棋相對,春深鳥自啼。
別來真約在,何事少書題。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wǎng suì shǒu céng xié , chuān yún lù yù mí 。
péng lái fēng yǐn jìn , líng jiù yuè fēi dī 。
zhòu yǒng qí xiāng duì , chūn shēn niǎo zì tí 。
bié lái zhēn yuē zài , hé shì shǎo shū tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
往年,曾经手牵手一同前行,仿佛踏着穿越云端的路途,欲往何处已不可知。
如今,蓬莱仙岛的风吹拂着近前,灵鹫凌空飞翔而低垂。
白昼渐长,棋盘上对弈的棋子相对,春日深时,鸟儿自在枝头啼鸣。
别离后,真心相约的约定究竟在哪里?何事也少了书信传情的痕迹。
总结:这首古文诗叙述了过去的美好时光,如今的仙境美景,以及别离后的思念之情。在诗人笔下,自然景物与人情世故交织成动人的诗意世界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆佃介绍:🔈

陆佃(一○四二~一一○二),字农师,越州山阴(今浙江绍兴)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士,授蔡州推官。初置五路学,选爲郓州教授。召补国子监直讲,加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制,擢中书舍人、给事中。哲宗立,迁吏部侍郎,徙礼部。以龙图阁待制知颍州,徙知邓州。元佑七年(一○九二),知江宁府(《景定建康志》卷一三)。绍圣初知泰州,改海州,移蔡州。徽宗即位,召爲礼部侍郎,迁吏部尚书。建中靖国元年(一一○一),除中大夫、尚书右丞,转尚书左丞(《宋史·宰辅表》三)。崇宁元年,出知亳州(《宋宰辅编年录》卷一一),数月卒,年六十一。赠太师、楚国公(《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》)。有《陶山集》二十卷(... 查看更多>>

陆佃的诗:

相关诗词:

寄龚豫之 (jì gōng yù zhī)

朝代:宋    作者: 徐积

海角龚支使,平生无所苟。
而今五十六,岂肯变所守。
岂独龚支使,古来无奈何。
达人自知命,世俗徒悲歌。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

叔父给事挽词十首 其二 (shū fù gěi shì wǎn cí shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

平生治狱有阴功,忠孝临民父母同。
赣上樵夫谈卓令,宣城老吏识于公。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

叔父给事挽词十首 其一○ (shū fù gěi shì wǎn cí shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

荣禄常思泽九宗,山摧梁坏牀成空。
百年遗恨谁昭洗,他日诸郎有父风。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄题程元成给事山居三咏 葵心堂 (jì tí chéng yuán chéng gěi shì shān jū sān yǒng kuí xīn táng)

朝代:宋    作者: 杨万里

人笑戎葵定自痴,不愁曦景蚤兼迟。
便令隔雾光难到,也则倾心苦为谁。
卫足平生非我志,向阳一点只天知。
话头试问伯休父,休父丹衷便是葵。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄题赵昌父发深省斋 (jì tí zhào chāng fù fā shēn shěng zhāi)

朝代:宋    作者: 徐恢

寄语前身杜拾遗,梦回深省不须疑。
钟声荐处浑闲事,荐起钟声未起时。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

咏王给事 (yǒng wáng gěi shì)

朝代:唐    作者: 蒋贻恭

厥父元非道郡奴,允光何事太侏儒。
可中与个皮裩着,擎得天王左脚无。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄龚深之曾子开 (jì gōng shēn zhī céng zǐ kāi)

朝代:宋    作者: 陆佃

先生官冷久京华,衣有尘埃饭有沙。
半夜尚闻亲旧草,一春长是负新花。
两龚清洁推君子,二陆文章属当家。
更忆巷南曾学士,坐将盘诰解聱牙。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

寄龚十三 (jì gōng shí sān)

朝代:宋    作者: 朱槔

支颐独揖北窗风,怪事从今咄咄空。
简策不知春色晚,山川浑落战尘中。
花飘茵席三生净,草入池塘一句工。
想见楚龚怀我处,扁舟遨荡夕阳红。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送程给事知越州 其一 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴充

风力号强明,三朝选寄荣。
谁非千骑长,独就五羊城。
仙殿图书掩,山阴父老迎。
蓬莱登望好,太守擅诗名。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄龚立道 (jì gōng lì dào)

朝代:宋    作者: 陆游

龚子吴中第一流,老农何幸接英游。
难逢正似玉杵臼,易散便成风马牛。
清夜话端思滚滚,暮年心事恐悠悠。
何由唤得阊门櫂,一醉千岩万壑秋。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。