hé mǎn zǐ
河满子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杜安世 (dù ān shì)

细雨开红杏,新妆粉面鲜明。
东君何事交来早,更无绿叶同荣。
独倚青楼吟赏,目前无限轻盈。
命薄不依栏槛,或占郊。
清香繁艳真堪爱,枉教寂寞凋零。
相次牡丹芍药,王孙谁道多情。

xì yǔ kāi hóng xìng , xīn zhuāng fěn miàn xiān míng 。
dōng jūn hé shì jiāo lái zǎo , gèng wú lǜ yè tóng róng 。
dú yǐ qīng lóu yín shǎng , mù qián wú xiàn qīng yíng 。
mìng báo bù yī lán kǎn , huò zhàn jiāo 。
qīng xiāng fán yàn zhēn kān ài , wǎng jiào jì mò diāo líng 。
xiāng cì mǔ dān sháo yao , wáng sūn shuí dào duō qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

细雨滋润红杏花,妆容新鲜粉面娇艳。东风君子何事这般早早地降临,却无绿叶同它一起荣耀。我独自倚在青楼上,吟咏赏玩,眼前美景无限轻盈。命运薄弱,无法依靠栏杆,或许只能占据在荒郊之中。清香繁盛艳丽,真是让人爱不释手,可惜却让这片寂寞凋零。牡丹芍药相继绽放,王孙们又有谁能说它们没有多情之意呢。

总结:

诗人通过描绘细雨滋润红杏花、东风君子降临等景象,抒发了对美好事物的赞美之情。其中表达了自己的孤独与命运薄弱,对清香繁盛的景象感到爱惜,同时也揭示了牡丹芍药的情感寓意。整体诗意丰富,展示了对自然美和人情世故的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者杜安世写的 1 首名为《河满子》的词:

本文作者杜安世介绍:🔈

--字寿域,京兆(今陕西西安)人。《全芳备祖》称为杜郎中。有《杜寿域词》一卷。 查看更多>>

杜安世的词:

  • 鹤冲天

    清明天气。永日愁如醉。台榭绿阴浓,薰...

  • 两同心

    巍巍剑外,寒霜覆林枝。望衰柳、尚色依...

  • 玉阑干

    珠帘怕卷春残景。小雨牡丹零欲尽。庭轩...

  • 浣溪沙

    模样偏宜掌上怜。云如双鬓玉如颜。身材...

  • 浣溪沙

    横画功夫想未全。双双文彩羽仪鲜。和鸣...

  • 惜春令

    春梦无凭犹懒起。银烛尽、画帘低垂。小...

  • 惜春令

    今夕重阳秋意深。篱边散、嫩菊开金。万...

  • 踏莎行

    雨霁风光,春分天气。千花百草争明媚。...

  • 踏莎行

    夜雨朝晴,东风微冷。雕梁燕子闲相并。...

  • 踏莎行

    嫩柳成阴,残花双舞。尘消院落新经雨。...

  • 杜安世宋词全集>>

相关诗词: