首页 > 发现 > 全宋诗 > 依韵和再开芍药十六首 其一三

yī yùn hé zài kāi sháo yao shí liù shǒu qí yī sān
 依韵和再开芍药十六首 其一三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆佃 (lù diàn) 。

来时宾客正谈空，更值僧斋饭一中。
便拟商量归慧日，豫传消息与香风。
夏蚕三叶空余绿，秋木重花只浪红。
惟有此花花与子，两曾相见是神功。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

lái shí bīn kè zhèng tán kōng ， gèng zhí sēng zhāi fàn yī zhōng 。
biàn nǐ shāng liáng guī huì rì ， yù chuán xiāo xī yǔ xiāng fēng 。
xià cán sān yè kòng yú lǜ ， qiū mù chóng huā zhī làng hóng 。
wéi yǒu cǐ huā huā yǔ zǐ ， liǎng céng xiāng jiàn shì shén gōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
来的时候宾客正在闲聊，更值得一提的是僧侣们的斋饭。
准备商量归程的日期，预先传递消息与香风。
夏天蚕吐丝的三片叶子仍然翠绿，秋季的树木上花朵却层层叠叠鲜红。
只有这朵花和你，两者曾经相见是件神奇的事情。

全诗概要：这首诗描述了一个人来访时，正值宾客们在闲谈，特别值得一提的是僧侣们的斋饭。诗人拟定商议归程的时间，并要传递消息给喜欢香风的人。诗中还描绘了夏天的蚕吐丝三片叶子依然翠绿，秋季的树上花朵却鲜红重叠。最后，诗人提到只有这朵花和你，两者曾经相见是件神奇的事情。整首诗抒发了作者对与特定人之间神奇相遇的感叹。

赏析：这首诗《依韵和再开芍药十六首 其一三》是唐代陆佃所作，表现了一幅宁静而充满生机的画面。诗人以诗意的语言描绘了宴会之景，展现了芍药盛开的美丽。
首句“来时宾客正谈空”，描述了宾客们来到宴会现场，正聊着空闲的话题，营造出一种轻松的氛围。接着诗人提到“更值僧斋饭一中”，这里的僧斋饭一中可能指的是宴会的美食，加强了宴会的豪华气氛。
第二句“便拟商量归慧日”，诗人表达了宾客们在宴会上不仅享受美食，还商议着返回的日程，显得他们亲切而有组织性。又提到“豫传消息与香风”，香风可能指的是芍药的芬芳，诗人通过这个意象强调了芍药的美好。
接下来两句“夏蚕三叶空余绿，秋木重花只浪红”，用对比的手法，展示了夏秋之间芍药的不同状态，夏天是绿叶留白，秋天则是花朵盛开，这种转变也寓意着岁月的流转和生命的变化。
最后两句“惟有此花花与子，两曾相见是神功”，表达了诗人对芍药之美的欣赏和对友人的思念之情，强调了友情和美丽的共鸣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆佃写的《依韵和再开芍药十六首》系列：

本文作者陆佃介绍：🔈

陆佃（一○四二～一一○二），字农师，越州山阴（今浙江绍兴）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士，授蔡州推官。初置五路学，选爲郓州教授。召补国子监直讲，加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制，擢中书舍人、给事中。哲宗立，迁吏部侍郎，徙礼部。以龙图阁待制知颍州，徙知邓州。元佑七年（一○九二），知江宁府（《景定建康志》卷一三）。绍圣初知泰州，改海州，移蔡州。徽宗即位，召爲礼部侍郎，迁吏部尚书。建中靖国元年（一一○一），除中大夫、尚书右丞，转尚书左丞（《宋史·宰辅表》三）。崇宁元年，出知亳州（《宋宰辅编年录》卷一一），数月卒，年六十一。赠太师、楚国公（《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》）。有《陶山集》二十卷（... 查看更多>>

陆佃的诗：

相关诗词：