yì wā shí zhāng shì nǚ zǐ
忆窊石章氏女子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仇远 (qiú yuǎn)

湖树江云隔杳冥,千峰万壑梦中青。
悬知茅屋孤灯下,逐字教儿读孝经。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hú shù jiāng yún gé yǎo míng , qiān fēng wàn hè mèng zhōng qīng 。
xuán zhī máo wū gū dēng xià , zhú zì jiào ér dú xiào jīng 。

憶窊石章氏女子

—— 仇遠

湖樹江雲隔杳冥,千峰萬壑夢中青。
懸知茅屋孤燈下,逐字教兒讀孝經。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hú shù jiāng yún gé yǎo míng , qiān fēng wàn hè mèng zhōng qīng 。
xuán zhī máo wū gū dēng xià , zhú zì jiào ér dú xiào jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

湖水和树木被江水和云雾隔断得模糊不清,千山万谷仿佛在梦中呈现出青翠之色。
我悬在知道茅屋中,孤独地坐在灯光下,一字一句地教导着我的孩子读着孝经。

总结:

诗人描绘了湖水、树木、江水和云雾的景象,仿佛在一个遥远的梦中。接着,诗人自身的形象出现,坐在茅屋里,在孤独的灯光下,耐心地教导孩子逐字逐句地读孝经。这首诗以自然景物和家庭场景为背景,抒发了诗人对家庭教育和传统价值的重视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者仇远介绍:🔈

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗:

仇远的词:

相关诗词:

二绝寄章氏女子 其一 (èr jué jì zhāng shì nǚ zǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 郑刚中

女子有家难恋汝,外甥似舅岂忘渠。
春风万里空相忆,但愿平安数寄书。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次吴氏女子韵 (cì wú shì nǚ zǐ yùn)

朝代:宋    作者: 王安石

孙陵西曲岸乌纱,知汝凄凉正忆家。
人世岂能无聚散,亦逢佳节且吹花。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

窊樽 (wā zūn)

朝代:宋    作者: 韩维

闲坐闲行水际,自吟自啸云根。
过尽春风秋月,无人共醉窊樽。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郴江百咏 窊樽 (chēn jiāng bǎi yǒng wā zūn)

朝代:宋    作者: 阮阅

山中闻有酒官泉,复有窊樽在水边。
荆楚人皆喜羣饮,见时应有口流涎。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

窊尊绝句 (wā zūn jué jù)

朝代:宋    作者: 钱文子

招邀风月须坡叟,管领江山属漫郎。
更筑危亭依巨石,愿从二子老沧浪。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄蔡氏女子二首 其二 (jì cài shì nǚ zǐ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

我营兮北渚,有怀兮归女。
石梁兮以苫盖,绿阴阴兮承宇。
仰有桂兮俯有兰,嗟汝归兮路岂难。
望超然之白云,临清流而长叹。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

窊尊诗 (wā zūn shī)

朝代:唐    作者: 元结

巉巉小山石,数峰对窊亭。
窊石堪为樽,状类不可名。
巡回数尺间,如见小蓬瀛。
尊中酒初涨,始有岛屿生。
岂无日观峰,直下临沧溟。
爱之不觉醉,醉卧还自醒。
醒醉在尊畔,始为吾性情。
若以形胜论,坐隅临郡城。
平湖近阶砌,近山复青青。
异木几十株,林条冒檐楹。
盘根满石上,皆作龙蛇形。
酒堂贮酿器,户牖皆罂缾。
此尊可常满,谁是陶渊明。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

程帅和陶二诗见忆次韵 (chéng shuài hé táo èr shī jiàn yì cì yùn)

朝代:宋    作者: 陈造

离合定有数,抚事尚忍言。
忆掎枚邹袂,游从如兔园。
堂堂绣衣老,凛凛云锦篇。
繄公笑谭尔,讽玩良超然。
效颦徒区区,睎驾嗟无缘。
登楼漫多感,漂泊类仲宣。
窊石取供醉,孤子真次山。
东望搔白首,不独悲流年。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

陈氏夫人挽章 (chén shì fū rén wǎn zhāng)

朝代:宋    作者: 曹彦约

受氏推玄女,来嫔得召南。
躬行其诫七,礼尽所从三。
孝养衣皆彩,权舆色已蓝。
霜风吟木末,哀怨不能堪。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

二绝寄章氏女子 其二 (èr jué jì zhāng shì nǚ zǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 郑刚中

益昌春晚百花开,骨肉今朝对酒盃。
共说相思悲复喜,就中怜汝不同来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。