èr jué jì zhāng shì nǚ zǐ qí yī
二绝寄章氏女子 其一 🔈
女子有家难恋汝,外甥似舅岂忘渠。
春风万里空相忆,但愿平安数寄书。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
女子有家難戀汝,外甥似舅豈忘渠。
春風萬里空相憶,但願平安數寄書。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
女子在家中因为难以与汝相恋,而外甥与舅舅的感情岂会忘记渠。
春风吹动万里,空中相思相忆,只愿汝平安无事,经常给我寄信来。
全文总结:这段古文描述了一位女子因为某些原因无法与心中的汝相恋,但她对外甥与舅舅之间深厚的感情并不会忘怀。她深情地祝愿汝平安,希望汝经常给她寄来书信,以此表达思念之情。
赏析:: 这首古诗《二绝寄章氏女子 其一》是郑刚中创作的,表达了作者深情的思念之情。诗中通过简洁而清晰的语言,表达了作者对远方女子的思念之情,以及与女子的亲属关系。
首先,诗中提到了女子有家难恋汝,这句话表达了女子有了自己的家庭,难以再与作者相守,但作者依然对她怀念之情。
接着,诗句中提到了外甥似舅岂忘渠,这句话说明了作者与女子之间的亲属关系,女子可能是作者的外甥女,作者与她有着亲近的血缘关系,因此更加怀念她。
诗的最后两句“春风万里空相忆,但愿平安数寄书”表达了作者对女子的深切关怀和祝福,希望她能平安无事,并且多寄来信,以便作者了解她的消息。
标签: 思念、亲情、祝福
为您找到郑刚中写的《二绝寄章氏女子》系列:
郑刚中的诗:
相关诗词:
-
寄君时一章章四句二章章三句二章章五句...
— 彭汝砺
我学未信,乃先从仕,孰云乎自治。
-
寄蔡氏女子二首 其二
— 王安石
我营兮北渚,有怀兮归女。石梁兮以苫盖...
-
寄君时一章章四句二章章三句二章章五句...
— 彭汝砺
我亲载老,不知乎养志,孰云乎善事。
-
和张政仲见寄三绝 其二
— 刘学箕
故人别去复一月,三绝诗章寄我来。我有...
-
戏寄师厚生女
— 梅尧臣
生男衆所喜,生女衆所丑。生男走四邻,...
-
陈氏夫人挽章
— 曹彦约
受氏推玄女,来嫔得召南。躬行其诫七,...
-
忆窊石章氏女子
— 仇远
湖树江云隔杳冥,千峰万壑梦中青。悬知...
-
寄君时一章章四句二章章三句二章章五句...
— 彭汝砺
嗟嗟予季,言以讯予。有诗有书,是足与...
-
寄君时一章章四句二章章三句二章章五句...
— 彭汝砺
嗟嗟予季,歌以启予。有田有庐,亦可与...
-
摸鱼儿
— 林正大
醉之乡、其去中国,不知其几千里。其土...