yán huái
言怀 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李羣玉 (lǐ qún yù)

白鹤高飞不逐羣,嵇康琴酒鲍昭文。
此身未有栖归处,天下人间一片云。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bái hè gāo fēi bù zhú qún , jī kāng qín jiǔ bào zhāo wén 。
cǐ shēn wèi yǒu qī guī chù , tiān xià rén jiān yī piàn yún 。

言懷

—— 李羣玉

白鶴高飛不逐羣,嵇康琴酒鮑昭文。
此身未有棲歸處,天下人間一片雲。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bái hè gāo fēi bù zhú qún , jī kāng qín jiǔ bào zhāo wén 。
cǐ shēn wèi yǒu qī guī chù , tiān xià rén jiān yī piàn yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白鹤高飞,不随着群鹤一起飞行,嵇康弹琴饮酒,鲍昭作文。
我的身躯还没有安顿下来的地方,天下间的人世犹如一片飘忽不定的云。



总结:

诗人描绘了白鹤高飞独立于群鹤之上,嵇康弹琴饮酒,鲍昭作文,形象地展现了他们各自独立自由的生活态度。然而,诗人自己却感觉未能在世间找到归宿之地,暗示着他对现实生活的迷茫与无奈。整首诗以简洁的文字表达了人生的不同境遇,呈现出一种虚实交融的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 15 首名为《言怀》的诗:

本文作者李羣玉介绍:🔈

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及爲相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,後集五卷,今编诗三卷。 查看更多>>

李羣玉的诗:

相关诗词: